Bloc Party The Good News letra traducida en español
Bloc Party The Good News Letra
Bloc Party The Good News Traduccion
Spent my commission on
Gasté mi comisión
Another diversion and I
En otra diversión y yo
Don't got no meaning
no obtuve algun significado
No purpose left at all
Ningún propósito
My pastor tells me that my
Mi pastor dice que mi
My light is dimming and I
Mi luz se opaca y yo
Been too long drifting
He estado demasiado en la deriva
In an ocean
De un océano
It's OK
Esta bien
You just need faith
Solo necesito fé
Been looking for answers
Buscando respuestas
In the wrong place
En el lugar equivocado
But how do I tell him that the
Pero, como le digo a el
There's something missing and I
Hay algo perdido y yo
Don't got no substance since you've gone
No tengo sustancia desde que te fuiste
Every day I go down to the water
Cada día camino hacia el agua
And I pray since you left me that way
Y rezó desde el día que me dejaste
Oh Lord, I'm trying to keep my mind
Oh señor, estoy tratando de mantener mi mente
On the good news that's in my heart
En las buenas nuevas que hay en mi corazón ♥
For the good, good news
Por las buenas, buenas noticias
For the good, good news
Por las buenas, buenas noticias
For the good, good news
Por las buenas, buenas noticias
For the good, good news
Por las buenas, buenas noticias
For the good, good news
Por las buenas, buenas noticias
For the good, good news
Por las buenas, buenas noticias
Since my baby left, my light
Desde que mi bebe me dejó, mi luz
Refuses to shine
Se rehusa a brillar
Like a bird without a song or
Como un ave sin una canción o
A sun that will not rise
Un sol que nunca saldrá
Now I can make the eye
Ahora yo puedo poner los ojos
To anyone that I desire
A quien sea que quiera
Throwing down one for the lost boys
Pasandomela con los chicos perdidos
At the very edge of town
En el borde del pueblo
Now I can spin a lie
Ahora yo puedo decir mentiras
That burns me up all through the night
Que me mantendrán pensando durante la noche
Cause I've got no one home to answer to
Porque no tengo a nadie en casa para responder
This time
Esta vez
Every day is in repeat
Cada dia es repetitivo
Like a carrier bag stuck in a tree
Como una cesta en un árbol
I used to find my answers in the gospels of St John
Solia encontrar mis respuestas en los evangelios de San Juan
But now I find them at the bottom of this shot glass
Pero ahora las encuentro al final de este vasito de shot
Every day I go down to the water
Cada día camino hacia el agua
And I pray since you left me that way
Y rezó desde el día que me dejaste
Oh Lord, I'm trying to keep my sights
Oh señor, estoy tratando mantener mi mira
On the good news that's in my heart
En las buenas nuevas que hay en mi corazón ♥
For the good, good news
Por las buenas, buenas noticias
For the good, good news
Por las buenas, buenas noticias
For the good, good news
Por las buenas, buenas noticias
For the good, good news
Por las buenas, buenas noticias
(Don't got no meaning and I
(No consigo un significado y yo
Don't got no purpose)
No consigo un propósito)
For the good, good news
Por las buenas, buenas noticias
For the good, good news
Por las buenas, buenas noticias
(Can't find no comfort and I
(No encuentro un confort y yo
Can't find no solace)
No encuentro un consuelo)
Since my baby left, my light
Desde que mi bebe me dejó, mi luz
Refuses to shine
Se rehusa a brillar
Like a bird without a song or
Como un ave sin una canción o
A sun that will not rise
Un sol que nunca saldrá