BLOCK B 빛이 되어줘 letra traducida en español
BLOCK B 빛이 되어줘 Letra
BLOCK B 빛이 되어줘 Traduccion
어두 컴컴해 보이지 않아
Esta oscuro y no puedo ver nada
손 뻗었지만 바람만 부딪혀와
Extiendo mis manos, pero soló siento él viento pasar
왠지 모르게 낯선 이곳
No sé por qué, pero este lugar es extraño
초라함에 익숙해지네
Me estoy acostumbrando a esta miseria
그림자처럼 지내
Vivo como una sombra
한번쯤 날 봐줄 거란 부질없는 기대와
Con la esperanza inútil de que me mires por lo menos una vez
상상 속의 너와 밤새 나누는 대화
La conversación que tengo contigo toda la noche en mi imaginación
I deep inside of you
Estoy en tu interior
(I can't get over)
No puedo superarlo
오직 너만이
Se la luz
내 주변을 밝혀
Solo tu podrás iluminarme
빛이 되어줘
Se la luz
까맣게 가려진
Ilumina mi corazón
맘을 너로 밝혀줘 oh
Negro y oscuro oh
얼어붙은 날 녹여
Derriteme de ser congelado
지나치게 눈이 부셔서
Así podré ser tan deslumbrante
딴 놈들 쳐다보지 못하게
Que nadie podrá mirarme
빛이 되어줘 (Shine your light on me baby)
Se la luz (Que brille tu luz en mi nena)
빛이 되어줘 uh uh uh oh
Se la luz uh uh uh oh
빛이 되어줘 (Shine your light on me baby
Se la luz (Que brille tu luz en mi nena)
살짝 스치기만 해도 모든걸 빼앗긴 기분이야)
Incluso cuando pasas junto a mi, siento que me haz quitado todo
놓치고 싶지 않아
No quiero perderte
숨처럼 내 곁에 늘 머물지만
Quedate a mi lado como si fueras mi aliento
만질 수 없어서
Pero no puedo tocarte
갈수록 더 애절해져
Así que mi desesperación crece
낮엔 태양이 되어 날 따사롭게 해 주며
Se él sol durante él día y calientame
밤엔 달로 변해서 황홀한 낭만을 줘
Cambia a la luna en la noche, y dame un romance con éxtasis
저 멀리 반짝거리는 무언 갈
Persigo algo que centellea a lo lejos
쫓아 I can see in the dark
Puedo verlo en la oscuridad
비가 그치고 너가 날 비추는 날
Él día que deje de llover y brilles en mi
우리 사랑은 다시 피어나
Este amor florecerá otra vez
빛이 되어줘
Se la luz
까맣게 가려진
Ilumina mi corazón
맘을 너로 밝혀줘 oh
Negro y oscuro oh
얼어붙은 날 녹여
Derriteme de ser congelado
지나치게 눈이 부셔서
Así podré ser tan deslumbrante
딴 놈들 쳐다보지 못하게
Que nadie podrá mirarme
빛이 되어줘 (Shine your light on me baby)
Se la luz (Que brille tu luz en mi nena)
빛이 되어줘 oh oh oh
Se la luz oh oh oh
빛이 되어줘 (Shine your light on me baby)
Se la luz (Que brille tu luz en mi nena)
(You always by my side look)
(Tu siempre estas a mi lado)
짙은 암흑 속에서 더 선명해지는
Te conviertes mas clara en la oscuridad
네 모습 날 눈 멀게 해
Tratando de ver, mis ojos se quedan ciegos
네 숨이 닿는 곳에 서성이며
Un paso adelante y uno atrás, me toca tu aliento
빈 자리를 채워 나란 놈이 추억되게
Llena los espacios vacíos con un tipo
제자리서 지켜 보는 것만이
Como yo en tu memoria
상처 없이 너를 소유하는 방식
Velo de esta manera sin dolor
you're all I see And you're all I Need
Eres todo lo que veo y eres todo lo que necesito
지금처럼만 있어줘 please
Sólo quedate ahí, por favor
빛이 되어줘 ho ho
Se la luz, ho ho
두 손으로 눈앞을 가려도
Incluso si tapo mis ojos
널 지울 수는 없어
No puedo borrarte
빛이 되어줘
Se la luz
까맣게 가려진
Ilumina mi corazón
맘을 너로 밝혀줘 oh
Negro y oscuro oh
얼어붙은 날 녹여
Derriteme de ser congelado
지나치게 눈이 부셔서
Así podré ser tan deslumbrante
딴 놈들 쳐다보지 못하게
Que nadie podrá mirarme