Courtney Barnett Small Poppies letra traducida en español
Courtney Barnett Small Poppies Letra
Courtney Barnett Small Poppies Traduccion
I stare at the lawn, it's Wednesday morning
Miro fijamente el pasto, es miércoles por la mañana
It needs a cut but I leave it growing
Necesita ser cortado pero lo dejare creciendo
All different sizes and all shades of green
De todos los tamaños y tonos de verde
Slashing it down just seems kind of mean
Cortarlo simplemente me parece malicioso
In a way it's a a shame you get a way
De alguna forma es una lástima que te salgas con la tuya
Thinking it's just a game
Pensando que es solo un juego
Who am I to deny myself a pawn for you to use?
¿Quién soy yo para negarme a ser un peón para que uses?
At the end of the day it's a pain that I keep seeing your name
Al final del día es molesto seguir viendo tu nombre
But I'm sure it's a bore being you
Pero estoy segura que es aburrido ser tu
I don't know quite who I am, oh but man I am trying
No estoy segura de quién soy, pero amigo, lo estoy intentando
I make mistakes until I get it right
Cometeré errores hasta que lo logre
An eye for an eye for an eye for an eye for an eye
Un ojo por un ojo por un ojo por un ojo
I don't agree with that, why can't we just talk nice?
No estoy de acuerdo con eso ¿porqué no podemos hablar de buena manera?
Oh! The calamity, I wanna go to sleep for an eternity
Oh! La calamidad, quiero irme a dormir por una eternidad
Who am I to deny myself a pawn?
¿Quién soy para negarme a ser un peón?
Oh! The humanity I wanna disappear into obscurity
Oh! La humanidad, quiero desaparecer en la oscuridad
But I'm sure it's a bore being you
Pero estoy segura que es aburrido ser tu
I don't know quite who I am, oh but man I am trying
No estoy segura de quién soy, pero amigo, lo estoy intentando
I make mistakes until I get it right
Cometeré errores hasta que lo logre
An eye for an eye for an eye for an eye for an eye
Un ojo por un ojo por un ojo por un ojo
I used to hate myself but now I think I'm alright
Solía odiarme a mi misma pero creo que ahora estoy bien
I don't know quite who I am, oh but man I am trying
No estoy segura de quién soy, pero amigo, lo estoy intentando
I make mistakes until I get it right
Cometeré errores hasta que lo logre
An eye for an eye for an eye for an eye for an eye
Un ojo por un ojo por un ojo por un ojo
I dreamed I stabbed you with a coat hanger wire
Soñe que te apuñalaba con el alambre de un perchero