Dido Sand in My Shoes letra traducida en español
Dido Sand in My Shoes Letra
Dido Sand in My Shoes Traduccion
Two weeks away feels like the whole world should have changed
Dos semanas lejos se sienten como que todo el mundo debería haber cambiado
But I'm home now and things still look the same
Pero estoy en casa ahora y todo parece igual
I think I'll leave it till tomorrow to unpack
Creo que hasta mañana desempacaré
Try to forget for one more night that I'm back in my flat
Tratando de olvidar por una noche más que he vuelto a mi hogar
On the road where the cars never stop
En el camino donde los autos nunca paran
Going through the night
A través de la noche
To a life where I can't watch the sunset
Hacia una vida donde puedo ver el ocaso
I don't have time, I don't have time
No tengo tiempo, no tengo tiempo
I've still got sand in my shoes and I can't shake the thought of you
Aún tengo arena en los zapatos y no puedo sacudir el recuerdo de ti
I should get on forget you but why would I want to
Debería ya olvidarte, pero por qué quisiera hacerlo
I know we said goodbye, anything else would've been confused
Se que dijimos adiós, cualquier otra cosa podría confundirse
But I wanna see you again
Pero, quiero verte otra vez
Tomorrow's back to work and down to sanity
Mañana regreso a trabajar y a la realidad
Should run a bath and then clear up the mess I made before I left here
Debería darme un baño rápido y después limpiar el desastre que deje antes de irme
Try to remind myself that I was happy here before
Trató de recordar que una vez fui feliz aquí
I knew that I could get on a plane and fly away
Antes de saber que podía tomar un avión y escapar
From the road where the cars never stop
Desde el camino donde los autos nunca se detienen
Going through the night
A través de la noche
To a life where I can watch the sunset
Hasta una vida donde puedes ver el ocaso
And take my time, take all our time
Y tomar mi tiempo, tomar nuestro tiempo
I've still got sand in my shoes and I can't shake the thought of you
Aún tengo arena en los zapatos y no puedo sacudir el recuerdo de ti
I should get on forget you but why would I want to
Debería ya olvidarte, pero por qué quisiera hacerlo
I know we said goodbye, anything else would've been confused
Se que dijimos adiós, cualquier otra cosa podría confundirse
But I wanna see you again, I wanna see you again
Pero quiero verte otra vez, quiero verte otra vez
I wanna see you again
Yo quiero verte otra vez
Two weeks away, all it takes
Dos semanas lejos, eso es todo
To change and turn me around I've fallen
Para cambiar y convertirme, me he caído
I walked away and never said
Me he escapado, pero nunca he dicho
That I wanted to see you again
Que quiero verte otra vez
I've still got sand in my shoes and I can't shake the thought of you
Aún tengo arena en los zapatos y no puedo sacudir el recuerdo de ti
I should get on forget you but why would I want to
Debería ya olvidarte, pero por qué quisiera hacerlo
I know we said goodbye, anything else would've been confused
Se que dijimos adiós, cualquier otra cosa podría confundirse
But I wanna see you again
Pero, quiero verte otra vez
I've still got sand in my shoes and I can't shake the thought of you
Aún tengo arena en los zapatos y no puedo sacudir el recuerdo de ti
I should get on forget you but why would I want to
Debería ya olvidarte, pero por qué quisiera hacerlo
I know we said goodbye, anything else would've been confused
Se que dijimos adiós, cualquier otra cosa podría confundirse
But I wanna see you again, I wanna see you again
Pero quiero verte otra vez, quiero verte otra vez
I wanna see you again
Yo quiero verte otra vez