Electric Light Orchestra Sweet Talkin' Woman letra traducida en español
Electric Light Orchestra Sweet Talkin' Woman Letra
Electric Light Orchestra Sweet Talkin' Woman Traduccion
WHERE DID YOU GO?
a dónde te fuiste?
I was searchin' SEARCHIN' on a one-way street,
Yo estaba buscando, BUSCANDO, en una calle de un solo sentido
I was hopin' HOPIN' for a chance to meet.
Yo estaba esperando, esperando por una oportunidad para conocernos
I was waitin' for the operator on the line.
Yo estaba esperando al operador en la línea
SHE'S GONE SO LONG What can I do?
Ella se ha ido muy lejos, ¿qué puedo hacer?
WHERE COULD SHE BE? No no no,
¿Dónde podría estar? No, no, no.
don't know what I'm gonna do,
No sé qué es lo que haré
I gotta get back to you.
Tengo que regresar a ti
You gotta slow down SLOW DOWN sweet talkin' woman SLOW DOWN
Tienes que ir más despacio, ir más despacio. Dulce mujer hablando, ve más despacio.
You got me runnin' RUN RUN you got me searchin'.
Me tienes corriendo, corre, corre. Me tienes buscando
Hold on HOLD ON sweet talkin' lover HOLD ON
Espera, espera, dulce mujer hablando, espera
It's so sad if that's the way it's over.
Es muy triste si esa es la manera en que termina
I was WALKIN' many days go by,
Yo estaba caminando muchos días pasan
I was thinkin' THINKIN' 'bout the lonely nights.
Yo estaba pensando, pensando acerca de las noches solitarias
Communication breakdown all around.
La comunicación se rompió al rededor
SHE'S GONE SO LONG What can I do?
Ella se ha ido muy lejos, ¿qué puedo hacer?
WHERE COULD SHE BE? No no no,
¿Dónde podría estar? No, no, no.
don't know what I'm gonna do,
No sé qué es lo que haré
I gotta get back to you.
Tengo que regresar a ti
You gotta slow down SLOW DOWN sweet talkin' woman SLOW DOWN
Tienes que ir más despacio, ir más despacio. Dulce mujer hablando, ve más despacio.
You got me runnin' RUN RUN you got me searchin'.
Me tienes corriendo, corre, corre. Me tienes buscando
Hold on HOLD ON sweet talkin' lover HOLD ON
Espera, espera, dulce mujer hablando, espera
It's so sad if that's the way it's over.
Es muy triste si esa es la manera en que termina
I've been livin' LIVIN' on a dead end street,
He estado viviendo, viviendo en una callejón sin salida
I've been askin' ASKIN' KINDLY everybody I meet.
He estado preguntando, preguntando amablemente a todo el que conozco
Insufficient data coming through.
Información insuficiente entrando
SHE'S GONE SO LONG What can I do?
Ella se ha ido muy lejos, ¿qué puedo hacer?
WHERE COULD SHE BE? No no no,
¿Dónde podría estar? No, no, no.
don't know what I'm gonna do,
No sé qué es lo que haré
I gotta get back to you.
Tengo que regresar a ti
Oh, slow down SLOW DOWN sweet talkin' woman SLOW DOWN
Oh, espera, espera, dulce mujer hablando, espera
You got me runnin' RUN RUN you got me searchin'.
Me tienes corriendo, corre, corre. Me tienes buscando
Hold on HOLD ON sweet talkin' lover HOLD ON
Espera, espera, dulce mujer hablando, espera
It's so sad if that's the way it's over.
Es muy triste si esa es la manera en que termina
Slow down SLOW DOWN sweet talkin' woman SLOW DOWN
Oh, espera, espera, dulce mujer hablando, espera
You got me runnin', you got me searchin'.
Me tienes corriendo, me tienes buscando
Hold on HOLD ON sweet talkin' lover HOLD ON
Espera, espera, dulce mujer hablando, espera
It's so sad if that's the way it's over.
Es muy triste si esa es la manera en que termina
Slow down SLOW DOWN sweet talkin' woman SLOW DOWN
Oh, espera, espera, dulce mujer hablando, espera
You got me runnin', you got me searchin'.
Me tienes corriendo, me tienes buscando
Hold on HOLD ON sweet talkin' lover HOLD ON
Espera, espera, dulce mujer hablando, espera
It's so sad if that's the way it's over. (repeat & fade out)
Es muy triste si esa es la forma en que termina