Elliott Smith Pictures Of Me letra traducida en español
Elliott Smith Pictures Of Me Letra
Elliott Smith Pictures Of Me Traduccion
Start stop and start
Comienza, détente y empieza
Stupid acting smart
Estúpido actuando inteligente
Flirting with the flicks
Coqueteando con las películas
You say it's just for kicks
Dices que es sólo por la emoción
You'll be the victim of your
Serás la víctima de tus
Own dirty tricks
propios juegos sucios
You've got yourself to tease
Te tienes a ti mismo para provocar
And displease
y disgustar
Doors swinging wide
Puertas batiéndose con fuerza
You walked in to hide
Entraste para esconderte
Looking at your feet
Mirando a tus pies
Failure's complete
El fracaso es completo
Saw you and me on the
Vi a tú y yo en la
Coin-op t.v.
TV operada a monedas
Frozen in fear
Congelados de miedo
Everytime we got near
cada vez que nos acercábamos
I'm not surprised at all
No estoy para nada sorprendido
And really, why should I be?
Y en verdad, por qué habría de estarlo?
See nothing wrong, see nothing wrong
No veo nada malo, no veo nada malo
So sick and tired of all these pictures of me
Tan cansado y asqueado de todas estas imágenes de mi
Completely wrong, totally wrong
completamente equivocadas, completamente equivocadas
see you walking by, with another guy
Te veo caminando, con otro tipo
Jailer who sells, personal hells,
Carcelero que vende infiernos personales
Who'd like to see me down on
a quién le gustaría verme arrodillado en
My fucking knees
mis putas rodillas
Everybody's dying just to
Todos se están muriendo sólo para
Get the disease
tener la enfermedad
I'm not surprised at all
No estoy para nada sorprendido
And really, why should I be?
Y en verdad, por qué habría de estarlo?
See nothing wrong, see nothing wrong
No veo nada malo, no veo nada malo
So sick and tired of all these pictures of me
Tan cansado y asqueado de todas estas imágenes de mi
Completely wrong, totally wrong
completamente equivocadas, completamente equivocadas
I'm not surprised at all
No estoy para nada sorprendido
And really, why should I be?
Y en verdad, por qué habría de estarlo?
See nothing wrong, see nothing wrong
No veo nada malo, no veo nada malo
So sick and tired of all these pictures of me
Tan cansado y asqueado de todas estas imágenes de mi
Completely wrong, totally wrong
completamente equivocadas, completamente equivocadas