FTISLAND yume letra traducida en español
FTISLAND yume Letra
FTISLAND yume Traduccion
Furimuita omoide ni ukabu egao
Los recuerdos vienen de nuevo, pensando en aquel rostro sonriente.
Nakanai to kimeta no ni ochiru namida
Incluso si decidiera no llorar, las lágrimas empiezan a caer...
Nakitai to omou nara nake to iu kedo
Solo quiero llorar, puedo llorar pero
Sunao ni wa mitometaku…nai
Honestamente, no quiero... admitirlo.
Kimi ga itanara
Si estuvieras allí...
Sunao ni warai tsudzuketeta no kana?
Honestamente, ¿Podría seguir sonriendo?
Tsuyogaru dake no riyuu wo mae ni
¿Solo necesito alguna razón para seguir adelante
Tachi tsudzuketeirareta kana?
y querer mantenerme en pie?
Kanashimi wo karukushita kimi wa inai
Si te tuviera, mi tristeza sería más fácil de aguantar.
Yorokobi wo bai ni shita kimi wa inai
Si te tuviera, mi felicidad podría estar completa.
Daisuki na ano kimi wa mou inainda
Tú eras mi amor, pero ya no estás aquí...
Mikansei no mama hagureta
A veces me siento perdido como si estuviera incompleto.
Futari ga miteta yume
Somos dos personas viendo el mismo sueño...
Kimi ga itanara
Si estuvieras allí...
Nante iu kana?
¿Pero qué debo decir?
Nani mo iuwazu hohoendeita kana?
¿Solo debería sonreír sin razón alguna?
Yakusoku doori
Como lo había prometido antes...
Koko ni iru koto
Yo estaré aquí...
Kimi wa kidzuiteiru kana?
¿Acaso no lo has notado?
Migatte sugiru
Nada más que egoísmo...
Wagamama da yo na
Deja de ser egoísta...
Boku nante wasureteiru ne
Te estás olvidando de alguien como yo, ¿verdad?
Nani yori kimi ga
Tú más que nadie sabes
Yume no pazuru no pisu sa
acerca de las piezas del rompecabezas de este sueño.
Doko ka ni kieta saigo no pisu sa
Pero falta la última pieza, y ahora la he perdido...