Letras.org.es

G-Eazy feat. Dominique Lejeune Downtown Love letra traducida en español

Feat G-Eazy, John Michael Rouchell

G-Eazy feat. Dominique Lejeune Downtown Love Letra
G-Eazy feat. Dominique Lejeune Downtown Love Traduccion
Downtown love
Amor céntrico
Don't want none of your downtown love
No quiero ninguno de tu amor céntrico
Downtown love
Amor céntrico
Don't want none of your downtown love
No quiero ninguno de tu amor céntrico
Just wonderin' if you notice me
Solamente preguntándome si me notas
Just wonderin' if you notice me
Solamente preguntándome si me notas


Wood floors in your Soho apartment
Suelo de madera en tu apartamento de Soho
Every morning always roll one and spark it
Cada mañana se lía uno y lo enciende
Credit cards left on your glass table
Targetas de crédito en tu mesa de cristal
You been wildin' since I met you last April
Actuando salvaje desde que te conocí el pasado Abril
A beautiful, outgoing, alcoholic, socialite
Una guapa, extrovertida, alcohólica, mundana
Like the way I talk to you, I was so polite
Como la manera en la que te hablaba, era muy educado
Always claimin' that you're not the type to notice hype
Siempre reclamando que tu no eras el tipo mediático
But that's the reason why we kicked it and you know it's right
Pero esta fue la razón por la que lo dejamos y tú sabes que es correcto
I was your Bob Dylan, you were my Edie Sedgwick
Yo era tu Bob Dylan, tú era mi Edie Sedgwick
But where I used to see beauty, now I just see pathetic
Pero donde yo solía ver belleza ahora lo veo patético
It was fun while it lasted but you'll never get it
Fue divertido mientras duró pero tú nunca lo conseguiras
You're living in your own world, where love is all synthetic
Tú vives en tu propio mundo, dónde el amor es sintético
Yeah, and now you walk around woefully
Sí, y ahora tú caminas deplorablemente
For a minute thought about forever like it's Jodeci
Por un momento pensé sobre siempre como si fuera Jodeci
But now you're spiraling and falling over hopelessly
Pero ahora estás en una espiral y cayendo desesperanzadamente


And I just wonder if you notice me, yeah
Y sólo me pregunto si me notas, sí


Downtown love
Amor céntrico
Don't want none of your downtown love
No quiero ninguno de tu amor céntrico
Downtown love
Amor céntrico
Don't want none of your downtown love
No quiero ninguno de tu amor céntrico


Just wonderin' if you notice me
Solamente preguntándome si me notas
Just wonderin' if you notice me
Solamente preguntándome si me notas


And you're just spending your allowance cash
Y tú estás gastando tu dinero efectivo
On some shopping sprees, drinks, and a powder stash
En algunas tiendas, juergas, bebidas y en un alijo de polvo
But it drains like the sand in an hour glass
Pero se escurre como la arena en un reloj de arena
And when it does is when I see you turnin' sour fast
Y cuando lo hace es cuando te veo volviéndote agriamente rápida
Free falling from the sky 'till the gravel caught us
Caida libre desde el cielo hasta que la grava nos coja
Spending cash, burning holes in her fragile pockets
Gastando dinero, agujeros ardientes en sus frágiles bolsillos
Doin' drugs on the surface of Apple products
Tomando drogas en la pantalla de productos de Apple
Started beautiful but look at where havoc brought us
Empieza guapa pero mira dónde nos ha traido el caos
And it was fun but I could never be the one for you
Y fue divertido pero nunca podría ser el chico para ti
You're never happy, always looking 'round for something new
Nunca eres feliz, siempre buscando algo nuevo
But it was unbelievable when I was fucking you
Pero era increíble cuando te estaba follando
Thought that I was momentarily in love with you
Pensaba que estaba momentáneamente enamorado de ti
Nah, see you're in love with material
Nah, tú estás enamorada de lo material


And even more in love with attention
E incluso más enamorada de la atención
Walking through life so eager for affection
Yendo por la vida tan ansiosa por afecto
And never really was a connection, nah
Y nunca fue una conexión, nah


Downtown love
Amor céntrico
Don't want none of your downtown love
No quiero ninguno de tu amor céntrico
Downtown love
Amor céntrico
Don't want none of your downtown love
No quiero ninguno de tu amor céntrico
Just wonderin' if you notice me
Solamente preguntándome si me notas
Just wonderin' if you notice me
Solamente preguntándome si me notas