GOT7 I like you letra traducida en español
GOT7 I like you Letra
GOT7 I like you Traduccion
자 내 말 잘 들어 난 니가 좋아
Escuchame atentamente, tú me gustas
너의 아담한 키와 작고 오똑한 코와 앵두 같은 그 입술
Tu baja estatura, tu nariz respingada, tus labios como cereza
아무런 기술도 없이 내 입술에 그냥 갖다 대고 있을
No tenías ninguna técnica, cuando pusiste tus labios contra los míos
때 얼마나 예쁜 지 몰라 너무 달콤해서 할 때마다 깜짝 놀라
No sabes lo linda que eres, eres tan dulce que cada vez me quedo en Shock
그런데 왜 계속 너는 니가 특별하다는 걸 몰라
Pero ¿Por qué no sabes lo especial que eres?
어떤 여잘 데려와도 난 너를 골라
No importa que chica me pongas en frente, yo te elijo a ti
너는 화려하진 않지만 은은하게 빛나
No eres llamativa, pero brillas suavemente
밤하늘의 달처럼
Como la luna en el cielo nocturno
들에 핀 들꽃처럼
Como flores en un prado
너는 평범한 것 같지만 특별하다니까
Pareces ser muy simple, pero eres tan especial
아는 사람 눈에만
Como una joya que pueden ver
보이는 보석처럼
Solo las personas que saben como hacerlo
넌 니가 예쁘지도 않다 눈도 작고 코도 작고 날씬하지도 않다
Tú me dices que no eres bonita, que tus ojos son pequeños, tu nariz es pequeña, no eres delgada
통통하고 키도 작고 다른 여자들 너무 예쁜데
Me dices que estas gorda y baja, y que todas las chicas son tan bonitas
왜 니가 좋아 그런 걱정 그만해 날 믿고 딱 맘을 놓아
Me preguntas porqué me gustas, solo te digo que confies en mis sentimientos
너는 다른 여자들관 달라 요즘 같이 이렇게 날라
Eres tan distinta al resto de las chicas, en un mundo lleno de chicas fiesteras
리가 많은 세상에 넌 탈나지도 않는 시원한 냉수
Eres como un vaso de agua fría, nunca podrás hacerme mal
목말라 니가 없으면 나는 갈라지는 땅 같이 메말라
Pero si no estás me vuelvo sediento, me seco como el suelo partido
니가 얼마나 나를 행복하게 하는 지 몰라
No sabes lo feliz que me haces
아무리 예쁜 배우보다도
Más que una bonita actriz
늘씬한 모델보다도
Más que una delgada modelo
해맑은 너의 그 미소가 나는 (좋아)
Me gusta más tu hermosa sonrisa (Me gusta)
내게는 세상 누구보다도
Mas que nadie en este mundo
그 어떤 여자보다도
Mas que cualquier otra chica
내겐 니가 제일 예뻐
Para mi, tú eres lo mas hermoso
내 말 믿어
Creeme
누가 뭐라 해도 (Let's Break it down now)
No importa lo que alguien mas diga (Vamos a romperlo ahora)