HyunA Freaky letra traducida en español
HyunA Freaky Letra
HyunA Freaky Traduccion
꼬리쳐 살랑살랑 흔들어 (oh my)
Sedúcelo, sacude tu cola
Freaky deaky 아무도 날 못 말려 (all right)
Freaky deaky, nadie puede pararme
정신없이 네 맘 갖고 놀아 이리 와
Jugaré contigo y haré que te vuelvas loco, ven aquí
찰싹찰싹 아주 혼쭐낼 거야 (all night)
cachetada Cachetada tu serás castigado
꼬리-꼬리쳐, 이제부터 꼬리쳐
seduce seduce, voy a seducirte
꼬리-꼬리쳐, 난 작정하고 꼬리쳐
Seduce seduce, voy a seducirte en serio
꼬리쳐, 난 초이스하고 꼬리쳐
Seduce te elijo a ti y seduce
큰맘 먹고 끼 부리면 넌 못 배길 걸
Si te sedusco en serio, no puedes aguantar ni un minuto
혼내 줄 거야 밤새 세워 둘 거야
Te castigaré. Estas parado ahí toda la noche
너 그러면 못써 벌받는 거야
¡Aquí hay un chico malo! estás siendo castigado
자꾸 대꾸하면 너 집에 데려갈 거야
Si me respondes te llevaré a casa
이거 총만 없지 여심 저격 한 거야
No tienes una pistola pero le has disparado a mi corazón
아이코 누나가 좀 못됐어 (아이코)
Oppa esta Noona es un poco mala
아이코 누나가 짓궂었어 (아이코 아이코)
Oppa esta Noona es un poco traviesa
지금 뭔 생각했어 어떤 상상했어 uh
¿En que estas pensando? ¿Qué te imaginaste?
근데 지금 혹시 내 다리 봤어
Espera ¿Miraste mis piernas hace un segundo?
이렇게는 절대로 집에 못 가 넌 (넌)
Nunca vas a volver a casa de esta forma
너를 두고 이대로 집에 안가 난 (난)
No me iré a casa dejándote así
날 봐, 여기 봐, 이리 와 친구야
Mirame, aquí. Ven aquí mi amigo
누나 머리 풀었다
Noona esta lavando mi cabello
꼬리쳐 살랑살랑 흔들어 (oh my)
Sedúcelo, sacude tu cola
Freaky deaky 아무도 날 못 말려 (all right)
Freaky deaky, nadie puede pararme
정신없이 네 맘 갖고 놀아 이리 와
Jugaré contigo y haré que te vuelvas loco, ven aquí
찰싹찰싹 아주 혼쭐낼 거야 (all night)
cachetada Cachetada tu serás castigado
꼬리-꼬리쳐, 이제부터 꼬리쳐
seduce seduce, voy a seducirte
꼬리-꼬리쳐, 난 작정하고 꼬리쳐
Seduce seduce, voy a seducirte en serio
꼬리쳐, 난 초이스하고 꼬리쳐
Seduce te elijo a ti y seduce
큰맘 먹고 끼 부리면 넌 못 배길 걸
Si te sedusco en serio, no puedes aguantar ni un minuto
어때 이런 거 본 적 없지?
Nunca has visto antes ¿Lo has hecho?
키는 작은데 이 안에 다 있대
Tengo todo en esta pequeña altura
하이힐 안 신었고, 지금 캐주얼 입었대
No estoy usando ropa casual
넌 어디서 왔어, 난 너 보러 왔어
¿De donde eres? ¿Viniste a verme?
자 지금부터 너한테 끼 부린다면
A partir de ahora, voy a seducirte
난 이렇게 할 거야 넌 어떤 게 좋아
Voy a hacerlo de esta forma, ¿Qué te gusta más de mi?
나 매번 이런 거 아닌데 맞춤형도 해
No estoy todo el tiempo haciendo esto, aveces me ajustó a tu gusto
이미 걸어올 때쯤 맘은 뺏겼을 거야 (nice!)
Estas viniendo hacia a mi, veo que tu corazón ya ha sido robado por mi
자 간단해 대답해 안 나갈 거야
Es simple. Respóndeme. No voy a ir a ningún lado.
이렇게는 절대로 집에 못 가 넌 (넌)
Nunca vas a volver a casa de esta forma
너를 두고 이대로 집에 안가 난 (난)
No me iré a casa dejándote así
날 봐, 여기 봐, 이리 와 친구야
Mirame, aquí. Ven aquí mi amigo
누나 머리 풀었다
Noona esta lavando mi cabello
꼬리쳐 살랑살랑 흔들어 (oh my)
Sedúcelo, sacude tu cola
Freaky deaky 아무도 날 못 말려 (all right)
Freaky deaky, nadie puede pararme
정신 없이 네 맘 갖고 놀아 이리 와
Jugaré contigo y haré que te vuelvas loco, ven aquí
찰싹찰싹 아주 혼쭐낼 거야 (all night)
cachetada Cachetada tu serás castigado
꼬리-꼬리쳐, 이제부터 꼬리쳐
seduce seduce, voy a seducirte
꼬리-꼬리쳐, 난 작정하고 꼬리쳐
Seduce seduce, voy a seducirte en serio
꼬리쳐, 난 초이스하고 꼬리쳐
Seduce te elijo a ti y seduce
큰맘 먹고 끼 부리면 넌 못 배길 걸
Si te sedusco en serio, no puedes aguantar ni un minuto
이리 와, 난 더 마실 거야
Ven aquí, voy a beber mas
이리 와, 아주 혼쭐낼 거야
Ven aquí, voy a castigarte
이리 와, 난 널 가질 거야
Ven aquí, voy a tenerte
Uh, freaky deaky 아주 작정한 거야
Freaky deaky, creemos un gran problema
이리 와, 난 더 마실 거야
Ven aquí, voy a beber mas
이리 와, 아주 혼쭐낼 거야
Ven aquí, voy a castigarte
이리 와, 난 널 가질 거야
Ven aquí, voy a tenerte
Uh, freaky deaky 오늘 사고 칠 거야
Freaky deaky creemos un gran problema
꼬리쳐 살랑살랑 흔들어 (oh my)
Sedúcelo, sacude tu cola
Freaky deaky 아무도 날 못 말려 (all right)
Freaky deaky, nadie puede pararme
정신 없이 네 맘 갖고 놀아 이리 와
Jugaré contigo y haré que te vuelvas loco, ven aquí
찰싹찰싹 아주 혼쭐낼 거야 (all night)
cachetada Cachetada tu serás castigado
꼬리-꼬리쳐, 이제부터 꼬리쳐
seduce seduce, voy a seducirte
꼬리-꼬리쳐, 난 작정하고 꼬리쳐
Seduce seduce, voy a seducirte en serio
꼬리쳐, 난 초이스하고 꼬리쳐
Seduce te elijo a ti y seduce
큰맘 먹고 끼 부리면 넌 못 배길 걸
Si te sedusco en serio, no puedes aguantar ni un minuto