iKON BLING BLING letra traducida en español
iKON BLING BLING Letra
iKON BLING BLING Traduccion
Yeah yeah yeah
Sí sí sí
Yeah yeah yeah
Sí sí sí
BLING BLING
bling bling
완전 멋쟁이
Totalmente unos niños cool
BLING BLING 눈이 부셔
BLING BLING tan deslumbrante
24k
24k
BLING BLING
bling bling
완전 멋쟁이
Totalmente unos niños cool
BLING BLING 눈이 부셔
BLING BLING tan deslumbrante
24시
24 horas
이 노래엔 사치 좀 부렸어
Derrochamos algo de lujos en esta canción
몸 안에 겸손은 죽였어
Matamos la humildad de nuestros cuerpos
We party like a 백수 놈팽이
Nosotros festejamos como unos vagabundos desempleados
I don't remember when I was 올챙이
No recuerdo cuando era un feto
잔을 채워 건배 부르주아처럼 오케이
Llena tu vaso arriba y ¡salud!, como el burgués, así está bien
내 회사보다 돈이 많든가가 나야 오케이
El chico quien tiene más dinero de esta compañía, ese soy yo ¿entendido?
It's show time 봐 누가 왔는지
Es hora del show, busca al rededor y mira quién está aquí
우린 폭탄주를 만들지
Hago disparos como una bomba
힘 좀 줬어 머리부터 발끝까지
Pongo un poco de fuerza desde la cabeza hasta los pies
갈 때까지 가 우린 잘 노는 한국인
Vamos hasta el final, somos coreanos
스타일 챙기고 한 모금 적시고
Revisamos nuestro estilo, tomamos una copa
정신이 나갈 때까지 All night long
Hasta perder nuestro tren de la consciencia toda la noche
여자들은 Get low
Todas las chicas vayan lento
Now tell me let me know
Ahora llamame, házmelo saber
119에 전화 걸어 우린 방화범
Llama al 119, estamos incendiándonos
BLING BLING
bling bling
완전 멋쟁이
Totalmente unos niños cool
BLING BLING 눈이 부셔
BLING BLING tan deslumbrante
24k
24k
BLING BLING
bling bling
완전 멋쟁이
Totalmente unos niños cool
BLING BLING 눈이 부셔
BLING BLING tan deslumbrante
24시
24 horas
동해 번쩍 서해 번쩍
Brillamos desde el mar del este hasta el mar del oeste
어딜 가도 번쩍번쩍
No importa a donde vayamos, nosotros brillamos, nosotros brillamos
내가 봐도 난 좀 멋져
Incluso si me veo a mi mismo y pienso que soy genial
물 만났어 첨벙첨벙
Me metí al agua, Splash splash
네가 내게 무슨 말을 하던지 상관 안 해
Lo que hables de mi no me importa
내 미래가 밝아서 눈부셔
Mi futuro es tan brillante
선글라스를 더 구매해
que me compre unas gafas de sol
안 친한 놈들의 악수에 무관심
Seré indiferente a los apretones de manos
차가워 헛기침하게 해
Soy tan frio, voy a darles un resfriado
눈웃음 한방에 니 여친 유혹해
Con mi resplandeciente sonrisa puedo seducir a tu novia
박수 세례를 받아 우리들의 존재는
Chicos como nosotros, conseguimos una ovación
Everywhere
Por todas partes
영화 속 주인공 That's me
La estrella de la pelicula Soy yo
금은보화 In my 주머니
Tesoros de oro y plata en mi bolsillo
빠지지 않지만 절대 빼지 않지
Nunca me quedo corto, pero tampoco sobra.
난리 난리 나 우린 잘 빠진 한국인
Caótico, caótico, Nosotros somos coreanos candentes
스타일 챙기고 한 모금 적시고
Revisamos nuestro estilo, tomamos una copa
정신이 나갈 때까지 All night long
Hasta perder nuestro tren de la consciencia toda la noche
여자들은 Get low
Todas las chicas vayan lento
Now tell me let me know
Ahora llamame, házmelo saber
119에 전화 걸어 우린 방화범
Llama al 119, estamos incendiándonos
BLING BLING
bling bling
완전 멋쟁이
Totalmente unos niños cool
BLING BLING 눈이 부셔
BLING BLING tan deslumbrante
24k
24k
BLING BLING
bling bling
완전 멋쟁이
Totalmente unos niños cool
BLING BLING 눈이 부셔
BLING BLING tan deslumbrante
24시
24 horas
동해 번쩍 서해 번쩍
Brillamos desde el mar del este hasta el mar del oeste
어딜 가도 번쩍번쩍
No importa a donde vayamos, nosotros brillamos, nosotros brillamos
내가 봐도 난 좀 멋져
Incluso si me veo a mi mismo y pienso que soy genial
물 만났어 첨벙첨벙
Me metí al agua, Splash splash
목걸이와 귀걸이 BLING BLING
Collares, aretes, BLING BLING
내 반지와 신발이 BLING BLING
Zapatos y anillos BLING BLiNG
머리부터 발끝까지
De la cabeza a los pies
사치 사치 사치 Yeah
Lujos, lujos, lujos si
저녁부터 아침까지
De noche a Mañana
잔치 잔치 잔치해
Fiesta Fiesta y más fiesta
샴페인 Pop pop pop
Champán Pop pop pop
건배 짠짠짠
Salud Chin Chin Chin
모두 떼 창창창
Canten juntos juntos juntos
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
샴페인 Pop pop pop
Champán Pop pop pop
건배 짠짠짠
Salud Chin Chin Chin
모두 떼 창창창
Canten juntos juntos juntos
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
BLING BLING
bling bling
Yeah yeah
Sí sí
BLING BLING 눈이 부셔
BLING BLING tan deslumbrante
24시
24 horas
BLING BLING
bling bling
Yeah yeah
Sí sí
BLING BLING
bling bling
BLING BLING
bling bling
BLING BLING
bling bling