indigo la End 緑の少女 letra traducida en español
indigo la End 緑の少女 Letra
indigo la End 緑の少女 Traduccion
音のない部屋をノックして 騒ぎ立てるのが得意だった
me llamo a una habitación silenciosa, hacer un gran alboroto de las cosas era su especialidad
あの街の声が聞こえない 緑の少女に出会った
no puedo escuchar la voz de esta ciudad, donde conocí a la chica de verde
鮮やかな靴をあげたら 君は嬉しそうな顔をしたよね
cuando te di los zapatos coloridos, creo que hiciste una cara encantadora
緑色なんて趣味が悪いわ
el color verde era realmente de mal gusto
もっと似合う色あったでしょ?
no hay un color más adecuado?
恋をした 恋をしている
caí en el amor, estoy enamorado
僕の手が君の手と重なり合った時
cuando mis manos se superponen con las tuyas
恋をした 恋をしている
caí en el amor, estoy enamorado
僕の手が君の手と重なり合った音は聞こえた?
puedes escuchar el sonido de mi mano superponiéndose a las tuyas?
ため息の後に目をつぶって 文字を追う指が少し震えた
después de un suspiro cierro mis ojos, el dedo que uso para trazar las letras tiembla un poco
『きっと明日には忘れるわ』可愛い嘘なら良かったな
"estoy seguro de que seré capaz de olvidarlo mañana", desearía que fuera una linda mentira
夕焼けがまた側を離れて 遠くから僕を照らした
la puesta de sol una vez más se aleja de mi lado, me lanza luz desde muy lejos
忘れない内に言っとかないとな
antes de olvidarlo creo que debería decirte
『僕らはいつでも失ってしまうよ』
"siempre perderemos"
恋をした 恋をしている 僕の手が君の手と重なり合った時
caí en el amor, estoy enamorado, cuando mis manos se sobreponen a las tuyas
どうしたら 聞こえるの? ねぇ 僕の手は君の手と重なり合ったよね?
cómo puedo escucharlo? hey, mi mano sobreponiéndose a las tuyas, no es así?
そうでしょ?
verdad?