INFINITE Feel so bad letra traducida en español
INFINITE Feel so bad Letra
INFINITE Feel so bad Traduccion
날 지나가
Los días van pasando
그 눈빛 못 본걸로 할게,
Haré como si no hubiese visto esa mirada
안 본걸로 할게
Haré como si no la hubiera visto
날 모른척해줘
Es como si no me conocieras
흔들리는 내 맘 무너지기 전에
Mientras mi corazón tambaleante se derrumba
한 번이, 두 번이,
Una, dos, tres veces
세 번이 돼 버린 우연 이제,
Está bien, la oportunidad es desperdiciada
넌 운명같아
Eres como el destino
마지막 한 번 더,
La última vez, dos veces más
두 번 더, 세 번 자꾸 보고싶어
Tres veces más, sigo queriendo verte
내겐 둘 모두가 소중한데
Para mí, ambos son muy apreciados
너와 네 곁에 사람도
Tú y la persona junto a ti
왜 하필 네가 전부 가진거니
¿Por qué lo escogiste?
원해온 모든 것을 다
Todo lo que quería
너를 보면 눈물이 나
Cuando te veo, lloro
널 갖지 못해, 갖고 싶어
No puedo tenerte, deseo tenerte
oh 너를 보면 맘이 아파
Oh, cuando te veo me duele el corazón
can never be mine, mine, mine, mine
No podrás ser nunca mía, mía, mía
꿈속에서 난 너를 안고서
En mis sueños te sostengo
사랑한다는 허튼 말을 해
Diciendo tonterías como "Te amo"
뚝, 뚝 떨어진 눈물
Las lágrimas caen en gotas grandes
툭, 툭 털어낸 마음
Rozando mi corazón
너의 품 안이 날 숨쉬게 해
Tu abrazo me hace respirar
이제 가만히 내게 안기면 돼
Solo permanece en silencio
아니라고 아니라고 너를 피했지만
No, no, te evitaré pero
이젠 비겁한 남자가 돼 버린 나,
Yo, que me convertí en un hombre cobarde
널 원하고 있어
Te deseo
내겐 너무 소중한데 (oh)
Eres demasiado preciada para mi
네 곁의 나의 친구도
Mi amigo a tu lado también
왜 하필 니가 전부 가진거니
¿Por qué lo escogiste?
꿈꿔온 모든 것을 다
Todo por lo que he soñado
너를 보면 눈물이 나
Cuando te veo, lloro
왜 너를 갖지 못해, 너를 갖고 싶어
¿Por qué no puedo tenerte? Deseo tenerte
왜 하필 내 맘을 건드린거니
¿Por qué tocaste mi corazón?
Rap) it's the place that you should be
Este es el lugar donde debes estar
어떤 선택이 맞는지
¿Qué opción es la correcta?
i need you want you back
Te necesito, quiero que vuelvas
멈춰멈춰 피하는 것도 다
Detente, detente, evitando también
엉켜 상처된 기억을 삼켜
Tragando mis enmarañados y dolorosos recuerdos
i need you feel so bad
Te necesito, se siente tan mal
움켜 줫던 불안함 모두
El empuje que me diste es como un refugio
안식처란 내게 편히 펼쳐
Viene afablemete a mi
이젠 너무 소중한데
Eres muy preciada
니가 그 누구 보다 더
Tú, más que nadie
나 지금 너에게로 가고 있어
Iré hacia ti ahora mismo
전부 다 내려놓고서
Decepcionando a todos
아무것도 필요없어
No necesito nada
널 사랑해서, 사랑해서
Porque te amo, te amo
내가 어떻게든 지켜줄게
Te protegeré no importa qué
넌 나만 바라보면돼
Sólo tienes que mirarme a mí
i need you, i want you,
Te necesito, te deseo
i love you, feel so bad, feel so bad
Te amo, se siente tan mal, se siente tan mal
i need you, i want you,
Te necesito, te deseo
i love you, feel so bad bad
Te amo, se siente tan mal, mal
i need you, i want you,
Te necesito, te deseo
i love you, feel so bad, feel so bad
Te amo, se siente tan mal, se siente tan mal
i need you, i want you,
Te necesito, te deseo
i love you, feel so feel so bad
Te amo, se siente tan, se siente tan mal