Jay Park 곁에 있어주길 Stay with Me letra traducida en español
Jay Park 곁에 있어주길 Stay with Me Letra
Jay Park 곁에 있어주길 Stay with Me Traduccion
쉽다고 말하면 그건 거짓말이지
Si dijera que es fácil sería mentira
다툰만큼 서로를 더 아끼게 됐지
Por más que peleemos, nos cuidamos el uno al otro aún más
옆에 있을 때는 항상 난 모르지
Cuando estabas a mi lado no me había dado cuenta
없을 때는 또 네가 너무 보고 싶지
Cuando no estás aquí te extraño demasiado
수많은 실수를 통해서
A través de innumerables errores
너 없이 의미 없단 걸 깨달았지
Me doy cuenta de que nada tiene sentido sin ti
이제 영원히
Ahora por siempre
It's just you and me
Es sólo tú y yo
I don't never wanna let u go no no
No quiero dejarte ir nunca, no, no
너를 안아줄 때 몸이 떨려
Mi cuerpo tiembla cuando te abrazo
내 시간이 멈춰버려 my baby
Mi tiempo se detiene, mi pequeña
백 년이 지나도 약속해
Aún despúes de que pasen 100 años, prométeme
Please love me the same the same the same
Por favor, ámame igual, igual, igual
365일 Everyday
365 días, cada día
Girl 네 사랑이 필요해
Cariño, necesito tu amor
너 하나만으로 충분해
Tú sola eres suficiente para mí
왜냐면
Porque
인기는 언젠가는 떨어지게 돼
La fama se irá algún día, el dinero que gané
번 돈도 어디선가는 쓰게 돼있어
Se gastará en algún lugar
날 찾던 사람들도 떠나겠지
La gente que me buscaba se irá
하지만 baby 넌
Pero cariño, tú,
내 곁에 있어주길
Espero que te quedes conmigo
내 곁에 있어주길
Espero que te quedes conmigo
변하지 않고 영원히 내 곁에 있어주길
No cambies, pero quédate por siempre conmigo
Baby 난 네 덕분에 사람이 됐지
Cariño, me convertí en una mejor persona por ti
네가 아니었다면
si no fuera por ti...
생각조차 하기 싫어 my baby
No quiero ni pensar acerca de eso, mi pequeña
네가 날 멋있게 만들어 baby
Me haces mejor, cariño
신이 우릴 허락 안 해도
Aún si Dios no nos permite estar juntos
나는 끝까지 널 사랑할래
Te amaré hasta el final
네가 없는 것보다 차라리 죽는 게 더 나아
Preferiría morir antes que no tenerte
모든 게 무의미해져
Todo pierde sentido
I don't never wanna let u go no no
No quiero dejarte ir nunca, no, no
세상이 돌고 해가 떠도
Aún cuando el mundo gire y el sol salga
내 시간이 멈춰버려 my baby
Mi tiempo se detiene, mi pequeña
백 년이 지나도 약속해
Aún despúes de que pasen 100 años, prométeme
Please love me the same the same the same
Por favor, ámame igual, igual, igual
365일 Everyday
365 días, cada día
Girl 네 사랑이 필요해
Cariño, necesito tu amor
너 하나만으로 충분해
Tú sola eres suficiente para mí
왜냐면
Porque
인기는 언젠가는 떨어지게 돼
La fama se irá algún día, el dinero que gané
번 돈도 어디선가는 쓰게 돼있어
Se gastará en algún lugar
날 찾던 사람들도 떠나겠지
La gente que me buscaba se irá
하지만 baby 넌
Pero cariño, tú,
내 곁에 있어주길
Espero que te quedes conmigo
내 곁에 있어주길
Espero que te quedes conmigo
변하지 않고 영원히 내 곁에 있어주길
No cambies, pero quédate por siempre conmigo
baby baby baby
cariño, cariño, cariño