Jin Outer Science letra traducida en español
Feat OneJin Outer Science Letra
Jin Outer Science Traduccion
Chiisaku mijime ni ikita seimei ga
viendo la vida de una leve miseria
Shinde wa DOA otataku deshou
los muertos tocando esta puerta ¿verdad?
Chiisa na aruji wa mikaneru
la pequeña jefa ya no lo puede ver
"Iya na hanashi da"
"no lo soporto mas"
Ookiku hirogaru nodo to doutai wa
gargantas y cuerpos que se abren al mundo
Shinda kokoro o tokasu you ni
para derretir a este muerto corazón
Yukkuri inochi o nomikomi
devorando lentamente una vida
Me o kurinuku
sacando los ojos
Nee, kimi mo inocchattan deshou
hay tu también rezaste ¿no es verdad?
Boku ni niramareta toki ni sa
cada una de las veces que mirabas
Sonna hisouseishin wa
un espíritu trágico que
Daikoubutsu da
realmente amo
Youkoso waga tainai e
bienvenidos a este final
Ai to EGO no shuuchakuten
amor y ego acabarán
Kimi mo sugu ni umarekawareru
prontamente tu también volverás a renacer
Kaibutsu mitai de suteki na koto deshou?
la maravilla de convertirse en este monstruo
"Aa, kamisama nande" tte
"Dios, no comprendo el porque "
"Mou iya da yo" to naitatte
"no puedo mas" , lloraste
Ukeirero yo, kore wa unmei da
este es el destino, tan solo aceptalo
Tsugi no tsugi no tsugi no nushi ni
por el siguiente, siguiente, siguiente
Kenmeishiyou
amo lucharás
Shinwa mo inochi mo hito no unmei mo
leyenda, vida, el destino del hombre
Ukkari koi ni ochiru no mo
cayendo sin previo aviso en el amor
Hissori hebi wa waraidasu
una serpiente riéndose levemente
"Baka na koto da"
"pero que estupidez "
Aa, nandai nandai mou tamaranai ne
difícil desafío, no lo soporto
Kusunda kokoro o yameru no wa
lo que lame este pequeño corazón
Chiisana inochi ni toritsuki
controlando sus vidas adentrándose
Me o umekomu
en los ojos rojos
Aa, kimi ni yadocchattan deshou
ah, vive dentro de ti ¿no es verdad ?
Me o awaseru nouryoku de sa
el destino de unir esas miradas
Kimi ga kono higeki no
dentro de esta tragedia eres
‘Jou'ou' nanda
nuestra reina
Okashiro yo seimei yo
disfruta esta, tu vida
Ai to EGO no gasshousai
amor y ego se unirán
Yureru hibi mo kuzurehajimeru
días de felicidad que pronto se trizaran
"Hajime no higeki" e ashi na mi awasete
yendo directo hacia esta primera tragedia
"Kaeshite" to nageitatte
"regresalo " lamentaste
"Mou iya da yo" to naitatte
"no puedo mas" , lloraste
Shiru koto ka yo, sore ga unmei da
ya lo sabias ¿verdad ?, el destino es así
Hidoku moroku chachi na hibi ga
esta terrible y frágil historia
Shoumei darou
es la realidad
Nante baka na seimei da
no importa cuanto niegues
Nando demo aragatte
la tonta vida que tienes
Onaji hibi e modori hajimeru
pronto retrocedera, al comienzo volverá
Mubou ni buzama ni
lamentandose tontamente
Naite naite naite naite
llorando, gritando
Aa, buzama na seimei yo
ah, vida tan miserable
"Nande?" da no to iu mae ni
te preguntaras el porque
Motomesugita tsumi ni kashizuke
deseaste demasiado y sirves al pecado
Utsuro na kiseki ga hajiketekuzurete
milagros vacíos que solo llevan al desastre
"Mou nandaka ii ya" tte
"es suficiente " dijiste
Nando mo tada naitatte
no importa cuanto llores
Owarisura mo jiki ni usureru
incluso este final ya se desvanecerá
Tsugi no tsugi no tsugi ni kuru
y el siguiente, siguiente en venir
Tsugi no tsugi no tsugi no hi o
siguiente, siguiente dia
Tsugi no tsugi no tsugi mo
siguiente, siguiente
Choushoushiyou
del cual yo me burlare!