Letras.org.es

Kalafina Blaze letra traducida en español


Kalafina Blaze Letra
Kalafina Blaze Traduccion
見えない空辿って
buscando un cielo invisible
僕らは夢を抱いて
y abrazando nuestros sueños
蒼白い風の吹く道を歩き出してた
comenzamos a caminar por un camino donde sopla un viento palido


ひび割れた心を
aunque unieramos limpiamente
奇麗に繋いだって
nuestros destrozados corazones
今までの世界はきっと
el mundo que teníamos hasta ahora
もう帰らない
ya no regresará
駆け抜けて行った
estaba dentro de un tiempo
時間の中にあった
que nos había superado
諦めた光をそっと
recogiendo suavemente
拾い集めて
la luz de la derrota


誰もが違う夢を奏でて
nadie tocará un sueño diferente por lo que
未来は歌う
el futuro cantará


風が嵐を呼んで
el viento llama a una tormenta
君の道を奪って
robandose tu camino
あどけない灯火は燃え尽きて
la flama de la inocencia se ha extinguido
それでも目を開いて
por lo tanto abre los ojos
僕らは何度だって
nosostros infinidad de veces
胸に灯す炎の先へ
hacia la flama que arde en nuestros corazones
歩き出してた
hemos comenzado a caminar


太陽の秩序に
el cielo aún evade
空はまだ逆らって
el curso del sol
新しい世界はいつも
un mundo nuevo siempre
混沌の中
esta metido en la confusión


優しさだけじゃ手に入らないものに
al no poder obtener la amabilidad
頑な夢を託した
le confíe mi obstinado sueño


思い通りに行かないことが
las cosas que no van como pensabas
君の心の
abrirán la perta
扉を開く
de tu corazón


ただ俯いてたって
solo mirando hacia abajo
どうせ明日は来るって
de cualquier manera llegar'a el mañana
追い立てる灯火に急かされて
a apresurar la flama que
この手で掴みたい
gritaré porque aún hay cosas
モノがあるって叫んで
que quiero atrapara con mis propias manos
それだけの熱量で今日も
solo por eso hoy tambien por el calor
歩き出してた
hemos comenzado a caminar


高い空を過って
pasando el alto cielo
風は君を誘って
el viento te invita
あどけない灯火の呼ぶ方へ
hacia el llamado de la flama de la inocencia
憧れに鞭打って
con flagelaciones y lamentos
僕らは何度だって
nosostros infinidad de veces
胸を焦がす炎の先へ
corriendo hacia la llama que arde en nuestros corazones
走り出してた
infinidad de veces
未来へと繋がる筈の
se supone que nos conectará hacia el futuro
light your sole way
ilumina tu único camino