Katy Perry California Gurls letra traducida en español
Feat Snoop DoggKaty Perry California Gurls Letra
Katy Perry California Gurls Traduccion
Greetings loved ones
Eres de un otro mundo, una dimensión diferente, abriste mis ojos y estoy preparada para ir déjame entrar a la luz, bésame, b-b bésame, inféctame con tu amor y relléname con tu veneno, llévame, ll-ll llévame, quiero ser una víctima, preparada para la abducción, eres un alien, tu tacto es tan extraño, es sobrenatural, extraterrestre
Let's take a journey
Tomemos un viaje
I know a place
Eres de un otro mundo, una dimensión diferente, abriste mis ojos y estoy preparada para ir déjame entrar a la luz, bésame, b-b bésame, inféctame con tu amor y relléname con tu veneno, llévame, ll-ll llévame, quiero ser una víctima, preparada para la abducción, eres un alien, tu tacto es tan extraño, es sobrenatural, extraterrestre
Where the grass is really greener
Eres de un otro mundo, una dimensión diferente, abriste mis ojos y estoy preparada para ir déjame entrar a la luz, bésame, b-b bésame, inféctame con tu amor y relléname con tu veneno, llévame, ll-ll llévame, quiero ser una víctima, preparada para la abducción, eres un alien, tu tacto es tan extraño, es sobrenatural, extraterrestre
Warm, wet, and wild
caliente, húmedo y salvaje
There must be somethin' in the water
Debe haber algo en el agua
Sippin' gin and juice
Eres de un otro mundo, una dimensión diferente, abriste mis ojos y estoy preparada para ir déjame entrar a la luz, bésame, b-b bésame, inféctame con tu amor y relléname con tu veneno, llévame, ll-ll llévame, quiero ser una víctima, preparada para la abducción, eres un alien, tu tacto es tan extraño, es sobrenatural, extraterrestre
Layin' underneath the palm trees
tumbadas bajo palmeras
(Undone)
(Deshecho)
The boys break their necks
Eres de un otro mundo, una dimensión diferente, abriste mis ojos y estoy preparada para ir déjame entrar a la luz, bésame, b-b bésame, inféctame con tu amor y relléname con tu veneno, llévame, ll-ll llévame, quiero ser una víctima, preparada para la abducción, eres un alien, tu tacto es tan extraño, es sobrenatural, extraterrestre
Tryin' to creep a little sneak peek
Tratando de arrastrar un pequeño vistazo
(At us)
(Hacia nosotras)
You could travel the world
Eres de un otro mundo, una dimensión diferente, abriste mis ojos y estoy preparada para ir déjame entrar a la luz, bésame, b-b bésame, inféctame con tu amor y relléname con tu veneno, llévame, ll-ll llévame, quiero ser una víctima, preparada para la abducción, eres un alien, tu tacto es tan extraño, es sobrenatural, extraterrestre
But nothing comes close to the golden coast
Pero nada se acerca a la costa dorada
Once you party with us
Eres de un otro mundo, una dimensión diferente, abriste mis ojos y estoy preparada para ir déjame entrar a la luz, bésame, b-b bésame, inféctame con tu amor y relléname con tu veneno, llévame, ll-ll llévame, quiero ser una víctima, preparada para la abducción, eres un alien, tu tacto es tan extraño, es sobrenatural, extraterrestre
You'll be fallin' in love
Tu te enamorarás
California girls, we're unforgettable
Chicas de California, somos inolvidables
Daisy dukes, bikinis on top
Pantalones muy cortos y bikinis
Sun-kissed skin, so hot
Una piel besadas por el sol, tan calientes
We'll melt your popsicle
Eres de un otro mundo, una dimensión diferente, abriste mis ojos y estoy preparada para ir déjame entrar a la luz, bésame, b-b bésame, inféctame con tu amor y relléname con tu veneno, llévame, ll-ll llévame, quiero ser una víctima, preparada para la abducción, eres un alien, tu tacto es tan extraño, es sobrenatural, extraterrestre
California girls, we're undeniable
Chicas de California, somos indestructibles
Fine, fresh, fierce, we got it one lock
Atractivas, descaradas, feroces, eso lo tenemos por norma
West-coast represent
representante de la costa oeste
Now put your hands up
Eres de un otro mundo, una dimensión diferente, abriste mis ojos y estoy preparada para ir déjame entrar a la luz, bésame, b-b bésame, inféctame con tu amor y relléname con tu veneno, llévame, ll-ll llévame, quiero ser una víctima, preparada para la abducción, eres un alien, tu tacto es tan extraño, es sobrenatural, extraterrestre
Sex on the beach
Eres de un otro mundo, una dimensión diferente, abriste mis ojos y estoy preparada para ir déjame entrar a la luz, bésame, b-b bésame, inféctame con tu amor y relléname con tu veneno, llévame, ll-ll llévame, quiero ser una víctima, preparada para la abducción, eres un alien, tu tacto es tan extraño, es sobrenatural, extraterrestre
We've got white sand in our stilettos
No nos importa la arena en nuestro zapato de tacón alto
We freak in my jeep
Eres de un otro mundo, una dimensión diferente, abriste mis ojos y estoy preparada para ir déjame entrar a la luz, bésame, b-b bésame, inféctame con tu amor y relléname con tu veneno, llévame, ll-ll llévame, quiero ser una víctima, preparada para la abducción, eres un alien, tu tacto es tan extraño, es sobrenatural, extraterrestre
Snoop Doggy Dogg on the stereo
Eres de un otro mundo, una dimensión diferente, abriste mis ojos y estoy preparada para ir déjame entrar a la luz, bésame, b-b bésame, inféctame con tu amor y relléname con tu veneno, llévame, ll-ll llévame, quiero ser una víctima, preparada para la abducción, eres un alien, tu tacto es tan extraño, es sobrenatural, extraterrestre
You could travel the world
Eres de un otro mundo, una dimensión diferente, abriste mis ojos y estoy preparada para ir déjame entrar a la luz, bésame, b-b bésame, inféctame con tu amor y relléname con tu veneno, llévame, ll-ll llévame, quiero ser una víctima, preparada para la abducción, eres un alien, tu tacto es tan extraño, es sobrenatural, extraterrestre
But nothing comes close to the golden coast
Pero nada se acerca a la costa dorada
Once you party with us
Eres de un otro mundo, una dimensión diferente, abriste mis ojos y estoy preparada para ir déjame entrar a la luz, bésame, b-b bésame, inféctame con tu amor y relléname con tu veneno, llévame, ll-ll llévame, quiero ser una víctima, preparada para la abducción, eres un alien, tu tacto es tan extraño, es sobrenatural, extraterrestre
You'll be fallin' in love
Tu te enamorarás
California girls, we're unforgettable
Chicas de California, somos inolvidables
Daisy dukes, bikinis on top
Pantalones muy cortos y bikinis
Sun-kissed skin, so hot
Una piel besadas por el sol, tan calientes
We'll melt your popsicle
Eres de un otro mundo, una dimensión diferente, abriste mis ojos y estoy preparada para ir déjame entrar a la luz, bésame, b-b bésame, inféctame con tu amor y relléname con tu veneno, llévame, ll-ll llévame, quiero ser una víctima, preparada para la abducción, eres un alien, tu tacto es tan extraño, es sobrenatural, extraterrestre
California girls, we're undeniable
Chicas de California, somos indestructibles
Fine, fresh, fierce, we got it one lock
Atractivas, descaradas, feroces, eso lo tenemos por norma
West-coast represent
representante de la costa oeste
Now put your hands up
Eres de un otro mundo, una dimensión diferente, abriste mis ojos y estoy preparada para ir déjame entrar a la luz, bésame, b-b bésame, inféctame con tu amor y relléname con tu veneno, llévame, ll-ll llévame, quiero ser una víctima, preparada para la abducción, eres un alien, tu tacto es tan extraño, es sobrenatural, extraterrestre
Toned, tanned, fit, and ready
Tonificado, bronceado, ajustado y listo
Turn it up 'cause it's gettin' heavy
Eres de un otro mundo, una dimensión diferente, abriste mis ojos y estoy preparada para ir déjame entrar a la luz, bésame, b-b bésame, inféctame con tu amor y relléname con tu veneno, llévame, ll-ll llévame, quiero ser una víctima, preparada para la abducción, eres un alien, tu tacto es tan extraño, es sobrenatural, extraterrestre
Wild, wild west-coast
salvaje,salvaje costa oeste
These are the girls I love the most
Eres de un otro mundo, una dimensión diferente, abriste mis ojos y estoy preparada para ir déjame entrar a la luz, bésame, b-b bésame, inféctame con tu amor y relléname con tu veneno, llévame, ll-ll llévame, quiero ser una víctima, preparada para la abducción, eres un alien, tu tacto es tan extraño, es sobrenatural, extraterrestre
I mean the ones, I mean like she's the one
Quiero decir las únicas, quiero decir ella es la única
Kiss her, touch her, squeeze her buns
Eres de un otro mundo, una dimensión diferente, abriste mis ojos y estoy preparada para ir déjame entrar a la luz, bésame, b-b bésame, inféctame con tu amor y relléname con tu veneno, llévame, ll-ll llévame, quiero ser una víctima, preparada para la abducción, eres un alien, tu tacto es tan extraño, es sobrenatural, extraterrestre
The girl's a freak, she drive a Jeep
La chica es un fenómeno
And live on the Beach
Y vive en la playa
I'm okay, I won't play, I love the bay
Estoy bien, no voy a jugar, amo la bahía
Just like I love L.A.
Así como amo L.A.
Venice Beach and Palm Springs
Eres de un otro mundo, una dimensión diferente, abriste mis ojos y estoy preparada para ir déjame entrar a la luz, bésame, b-b bésame, inféctame con tu amor y relléname con tu veneno, llévame, ll-ll llévame, quiero ser una víctima, preparada para la abducción, eres un alien, tu tacto es tan extraño, es sobrenatural, extraterrestre
Summertime is everyday
el verano es diario
Homeboys bangin' out
Los pandilleros, montandoselo
All that ass hangin' out
Eres de un otro mundo, una dimensión diferente, abriste mis ojos y estoy preparada para ir déjame entrar a la luz, bésame, b-b bésame, inféctame con tu amor y relléname con tu veneno, llévame, ll-ll llévame, quiero ser una víctima, preparada para la abducción, eres un alien, tu tacto es tan extraño, es sobrenatural, extraterrestre
Bikinis, zuchinis, martinis, no weenies
Bikinis, Zuchinis, martinis, no weenies
Just a king and a queenie
Solo el Rey y la Reina
Katy, my lady?
katy,mi señorita?
(Yeah?)
Si
Looky here, baby
Observa aquí, nena
(Uh-huh)
Uh huh
I'm all up on ya
Eres de un otro mundo, una dimensión diferente, abriste mis ojos y estoy preparada para ir déjame entrar a la luz, bésame, b-b bésame, inféctame con tu amor y relléname con tu veneno, llévame, ll-ll llévame, quiero ser una víctima, preparada para la abducción, eres un alien, tu tacto es tan extraño, es sobrenatural, extraterrestre
'Cause your represtin' California
Porque representas California
California girls, we're unforgettable
Chicas de California, somos inolvidables
Daisy dukes, bikinis on top
Pantalones muy cortos y bikinis
Sun-kissed skin, so hot
Una piel besadas por el sol, tan calientes
We'll melt your popsicle
Eres de un otro mundo, una dimensión diferente, abriste mis ojos y estoy preparada para ir déjame entrar a la luz, bésame, b-b bésame, inféctame con tu amor y relléname con tu veneno, llévame, ll-ll llévame, quiero ser una víctima, preparada para la abducción, eres un alien, tu tacto es tan extraño, es sobrenatural, extraterrestre
California girls, we're undeniable
Chicas de California, somos indestructibles
Fine, fresh, fierce, we got it one lock
Atractivas, descaradas, feroces, eso lo tenemos por norma
West-coast represent
representante de la costa oeste
Now put your hands up
Eres de un otro mundo, una dimensión diferente, abriste mis ojos y estoy preparada para ir déjame entrar a la luz, bésame, b-b bésame, inféctame con tu amor y relléname con tu veneno, llévame, ll-ll llévame, quiero ser una víctima, preparada para la abducción, eres un alien, tu tacto es tan extraño, es sobrenatural, extraterrestre
California, California girls
California, chicas de California
(California girls, man)
(Chicas de california, hombre)
California, California girls
California, chicas de California