Leonard Cohen It Seemed the Better Way letra traducida en español
Leonard Cohen It Seemed the Better Way Letra
Leonard Cohen It Seemed the Better Way Traduccion
Seemed the better way
Parecía el mejor camino
When first I heard him speak
cuando al principio escuché hablar de él
Now it's much to late
Era es demasiado tarde
To turn the other cheek
Para poner la otra mejilla
Sounded like the truth
Sonaba como la verdad
Seemed the better way
Parecía el mejor camino
Sounded like the truth
Sonaba como la verdad
But it's not the truth today
Pero no es la verdad hoy
I wonder what it was
Me pregunto qué pasó
I wonder what it meant
Me pregunto qué significó
First he touched on love
Al principio se refería al amor
Then he touched on death
Después se refería a la muerte
Sounded like the truth
Sonaba como la verdad
Seemed the better way
Parecía el mejor camino
Sounded like the truth
Sonaba como la verdad
But it's not the truth today
Pero no es la verdad hoy
I better hold my tongue
Mejor me callo la boca
I better take my place
Mejor me quedo en mi sitio
Lift this glass of blood
Levanto esta copa de sangre
Try to say the grace
Intento dar las gracias
Seemed the better way
Parecía el mejor camino
When first I heard him speak
cuando al principio escuché hablar de él
But now it's much to late
Era es demasiado tarde
To turn the other cheek
Para poner la otra mejilla
Sounded like the truth
Sonaba como la verdad
Seemed the better way
Parecía el mejor camino
Sounded like the truth
Sonaba como la verdad
But it's not the truth today
Pero no es la verdad hoy
I better hold my tongue
Mejor me callo la boca
I better take my place
Mejor me quedo en mi sitio
Lift this glass of blood
Levanto esta copa de sangre
Try to say the grace
Intento dar las gracias