MIKA Blame It On The Girls letra traducida en español
MIKA Blame It On The Girls Letra
MIKA Blame It On The Girls Traduccion
So I was sitting here in a bar
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
And this guy comes up to me
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
And he said, "My life stinks"
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
And I saw his gold credit card
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
And I saw the way that he was
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
Looking at people across the room
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
And I looked at his face
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
And you know, quite a good looking face
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
And I just said, "Dude, your perspective on life sucks!"
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
He's got looks that books take pages to tell
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
He's got a face to make you fall on your knees
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
He's got money in the bank to thank
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
And I guess you could think he's living at ease
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
Like lovers on the open shore, what's the matter?
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
When you're sitting there with so much more, what's the matter?
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
While you're wondering what the hell to be
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
Are you wishing you were ugly like me?
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
Blame it on the girls who know what to do
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
Blame it on the boys who keep hitting on you
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
Blame it on your mother for the things she said
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
Blame it on your father, but you know he's dead
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
Blame it on the girls, blame it on the boys
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
Blame it on the girls, blame it on the boys
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
Life could be simple but you never fail
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
To complicate it every single time
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
You could have children and a wife, a perfect little life
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
But you blow it on a bottle of wine
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
Like a baby, you're a stubborn child, what's the matter?
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
Always looking for an axe to grind, what's the matter?
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
While you're wondering what the hell to do
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
We all wishing we were lucky like you
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
Blame it on the girls who know what to do
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
Blame it on the boys who keep hitting on you
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
Blame it on your mother for the things she said
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
Blame it on your father, but you know he's dead
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
Blame it on the girls, blame it on the boys
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
Blame it on the girls, blame it on the boys
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
Blame it on the girls, blame it on the boys
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
Blame it on the girls, blame it on the boys
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
He's got looks that books take pages to tell
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
He's got a face to make you fall on your knees
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
He's got money in the bank to thank
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
And I guess you could think he's living at ease
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
Blame it on the girls who know what to do
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
Blame it on the boys who keep hitting on you
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
Blame it on your mother for the things she said
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
Blame it on your father, but you know he's dead
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
Blame it on the girls, blame it on the boys
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
Blame it on the girls, blame it on the boys
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
Blame it on the girls, blame it on the boys
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".
Blame it on the girls, blame it on the boys
Así que estaba sentado en un bar y llega este tipo y me dijo "mi vida apesta" y ví su tarjeta de crédito "gold" y ví la manera en la que veía a la gente de la habitació y lo miré a la cara, y ya sabes, una cara bastante apuesta, y le dije, "Viejo, tu perspectiva de la vida apesta".