My Chemical Romance Give 'Em Hell, Kid letra traducida en español
My Chemical Romance Give 'Em Hell, Kid Letra
My Chemical Romance Give 'Em Hell, Kid Traduccion
Oh baby here comes the sound!
Oh bebe aqui viene el sonido!
I took a train outta New Orleans
Tome un tren afuera de New Orleans
And they shot me full of ephedrine
Y ellos me inyectaron efedrina
This is how we like to do it in the murder scene
Asi es como nois gusta hacerlo en la escena del crimen
Can we settle up the score?
Podemos saldar las cuentas?
If you were here
Si estuvieras aqui
I'd never have a fear
Si nunca tuviera el miedo
So go on live your life
Asi que ve y vive tu vida
But I miss you more than I did yesterday
Pero te extraño mas de lo que lo hice ayer
You're beautiful!
Eres hermoso!
Well, I'm a total wreck and almost every day
bien, soy una total ruina y casi todos los dias
Like the firing squad or the mess you made
Como el peloton de ejecucion o el desatre que hiciste
Well, don't I look pretty walking down the street
bien, no luzco bonita cambiando por la calle?
In the best damn dress I own?
En el maldito mejor vestido que tengo?
If you were here
Si estuvieras aqui
I'd never have a fear
Si nunca tuviera el miedo
So go on live your life
Asi que ve y vive tu vida
But I miss you more than I did yesterday
Pero te extraño mas de lo que lo hice ayer
You're so far away
Estas muy lejos
So c'mon show me how
Asi que vamos, muestrame como
'Cause I mean this more than words could ever say
Porque quiero decir esto más de lo que las palabras podrían decir
Some might say
Algunos podrian decir
We are made from the sharpest things you'd say
Que estamos hechos de las cosas mas afiladas que dirias
We are young and we don't care (Oh wah-oh)
Somos jovenes y no nos importa (Oh wha-oh)
Your dreams and your hopeless hair (Oh wah-oh)
Tus sueños y tu cabello sin esperanza (Oh wah-oh)
We never wanted it to be this way
No queriamos que sea de esta manera
For all our lives
Por todas nuestras vidas
Do you care at all?
Te importa en lo absoluto?
If you were here
Si estuvieras aqui
I'd never have a fear
Si nunca tuviera el miedo
So go on live your life
Asi que ve y vive tu vida
But I miss you more than I did yesterday
Pero te extraño mas de lo que lo hice ayer
You're so far away
Estas muy lejos
So c'mon show me how
Asi que vamos, muestrame como
'Cause I mean this more than words could ever say
Porque quiero decir esto más de lo que las palabras podrían decir
(What'd you call me?)
(Por que me has llamado?) ,
(Well, there's no way I'm kissing that guy!)
(Bueno, no hay posibilidad de que bese a ese tipo!)
Well come on, come on, come on, come on, come on
Bueno vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
Yeah
Si