Never Shout Never Piggy Bank letra traducida en español
Never Shout Never Piggy Bank Letra
Never Shout Never Piggy Bank Traduccion
(1, 2, 1, 2, yeah!)
1,2... 1,2 yeah!
A poor man would kill for the bank,
Un hombre pobre mataría por el banco
But a rich man would die for it.
Pero un hombre rico moriría por él
If that's the case,
Si ese es el caso
When I'm runnin' this race.
cuando esté corriendo esta carrera
It's the last place I waste time.
será el último lugar donde perderé mi tiempo
'Cause see, time is money and money brings time,
Porque el tiempo es dinero y el dinero te da tiempo
But you can buy yourself a new girlfriend.
Pero tu puedes comprarte una nueva novia,
She'll be a cold heart woman with a greedy eye
Ella tendrá un frío corazón con ojos de ambición
Waitin' for your old ass to die.
esperando a que tu viejo trasero muera
I'm so happy here with you 'cause you're my type of girl.
Estoy tan feliz aquí contigo porque tu eres mi tipo de chica.
You never cared about my empty piggy bank,
Jamás te importo mi billetera vacía
Or the things that we could never do.
o las cosas que nunca podremos hacer
Uh-huh.
Uh-huh
So give to the poor and pray for the rich,
Asi que dale al pobre & reza por el rico.
'Cause you never know when your heart's gonna quit.
Porque no sabes cuando tu corazón dejara de latir.
If you're working for a paycheck, you better cash in,
Si trabajas por tu sueldo, que mejor sea en efectivo.
'Cause life's to short to never have lived.
Porque la vida es tan corta para jamás haberla vivido
And I'm so happy here with you 'cause you're my type of girl.
Estoy tan feliz aquí contigo porque tu eres mi tipo de chica.
You never cared about my empty piggy bank,
Jamás te importo mi billetera vacía
Or the things that we could never do.
o las cosas que nunca podremos hacer
Uh-huh.
Uh-huh
See, I've been working my whole life,
mira, he estado trabajando toda mi vida
Tryin' to prove the pissy people wrong.
tratando de demostrarle a la estúpida gente que estan equivocados
That you can earn an honest living with an old guitar
que tu puedes tener una vida honesta con una vieja guitarra
And a couple old-fashioned songs.
y un par de viejas-buenas canciones.
I'm so happy here with you 'cause you're my type of girl.
Estoy tan feliz aquí contigo porque tu eres mi tipo de chica.
You never cared about my empty piggy bank,
Jamás te importo mi billetera vacía
Or the things that we could never do.
o las cosas que nunca podremos hacer
Uh-huh.
Uh-huh