New Found Glory Ready and Willing letra traducida en español
New Found Glory Ready and Willing Letra
New Found Glory Ready and Willing Traduccion
I defied the odds
Yo desafío las probabilidades
Dead end cul-de-sac gridded streets that felt like jail
Callejones sin salidas que se sentían como una cárcel
A maze of palm trees, led to nowhere
Un laberinto de palmas, conduciendo a ninguna parte
Built my own boat so I could sail
Construí mi propio bote para zarpar
They said, you won't make it
Dicen, no lo lograrás
You're just wasting all your time
Solo estás perdiendo todo tu tiempo
But I've got no patience
Pero no tengo paciencia
And hate to stand in lines
Y odio pararme en líneas
Ohh I'm ready and I'm willing to take you on
Ohh estoy listo y dispuesto para llevarte
Ohh I'm ready and I'm willing to lose it all
Ohh estoy listo y dispuesto a perderlo todo
I search the channels to find stations
Busco los canales para encontrar estaciones
I used to watch when I was young
Que solía ver cuando era joven
Only to find a reality that's fine
Solo para encontrar una realidad que está bien
Settling for dumb
Conforme para tontos
There's no more heroes
Ya no hay más héroes
No one showing us the way
Nadie mostrándonos el camino
So I sift through my old 45"s
Así que me sentaré durante mis viejos 45
To remind myself.
Para recordarme
When my back goes out, I'll know I did it all
Cuando mi espalda se acabe, sabré que hice todo
And have stories to tell.
Y tendré historias que contar
When my eyes go bad, I'll know I've seen it all
Cuando mis ojos se pongan mal, sabré que he visto todo
They'll be light when my vision fails
Habrá luz cuando mi vista falle
My legs will go bad
Mis piernas se pondrán mal
But I walked 5 continents
Pero caminé 5 continentes
So I won't need to stand
Así que no necesitaré pararme
I hope this life I lived will wake you up
Espero que esta vida que viví te despierte
So you could do it again
Para que lo puedas hacer otra vez
Are you ready are you willing to take it on?
¿Estás listo y dispuesto para llevarlo?
Are you ready are you willing to lose it all?
¿Estás dispuesto y listo para perderlo todo?