Olly Murs What a Buzz letra traducida en español
Olly Murs What a Buzz Letra
Olly Murs What a Buzz Traduccion
The date is going well I think, well everything accept.
La cita va bien creo, bueno todo excepto.
I'm laughing like a lunatic at everything she says.
Me estoy riendo como un lunático a todo lo que ella dice.
Got ketchup on my trousers and my cheeks are going red.
Tengo catsup en mis pantalones y mis mejillas están poniéndose rojas.
Tonight I drink wine with the girl I just met.
Esta noche bebo vino con la chica que acabo de conocer.
I had to think of things to do to stop my nervous hands.
Tengo que pensar en cosas para detener a mis manos nerviosas.
The label on the bottle never really stood a chance.
La etiqueta en la botella realmente nunca tuvo oportunidad.
The salt & pepper pots were getting well into there dance.
La sal y la pimienta estaban bien adentradas en la danza.
Tonight I went out with the girl I just met.
Esta noche salí con la chica que justo conocí.
Tell me all about you.
Dime todo sobre tí.
(What a buzz)
(Que emoción)
Where I'd be without you.
Dónde estaba sin tí.
(What a buzz)
(Que emoción)
Tell me all about you.
Dime todo sobre tí.
What a beautiful buzz with the girl I might love.
Que hermosa emoción con la chica que podría amar.
I'm staring across the table at the nicest eyes I've seen.
Estoy observando a través de la mesa los más lindos ojos que he visto.
I said they were brown but she insisted they were green.
Dije que eran cafés pero ella insistió en que eran verdes.
So I called over the waiter and he told me he agreed.
Entonces llamé al camarero y él me dijo que estaba de acuerdo.
Tonight I drink wine with the girl that likes me.
Ésta noche bebo vino con la chica a la que le gusto.
(What a buzz)
(Que emoción)
Tell me all about you.
Dime todo sobre tí.
(What a buzz)
(Que emoción)
Where I'd be without you.
Dónde estaba sin tí.
(What a buzz)
(Que emoción)
Tell me all about you.
Dime todo sobre tí.
What a beautiful buzz with the girl I might love.
Que hermosa emoción con la chica que podría amar.
Any time any place.
Cualquier tiempo cualquier lugar.
Coast to coast or out of space
Costa a costa o fuera del espacio
You can find the two of us,
Puedes encontrarnos a nosotros dos
the young that drunk the love.
el joven que bebió el amor.
Tonight we drank wine.
Esta noche bebimos vino.
So.
Entonces.
Tell me all about you.
Dime todo sobre tí.
(What a buzz)
(Que emoción)
Where I'd be without you.
Dónde estaba sin tí.
(What a buzz)
(Que emoción)
Tell me all about you.
Dime todo sobre tí.
What a beautiful buzz with the girl I might love.
Que hermosa emoción con la chica que podría amar.
(What a buzz)
(Que emoción)
Tell me all about you.
Dime todo sobre tí.
(What a buzz)
(Que emoción)
Where I'd be without you.
Dónde estaba sin tí.
(What a buzz)
(Que emoción)
Tell me all about you.
Dime todo sobre tí.
What a beautiful buzz with the girl I might love.
Que hermosa emoción con la chica que podría amar.
(I like this girl)
(Me gusta esta chica)
The date is going well I think, well everything accept.
La cita va bien creo, bueno todo excepto.
I'm laughing like a lunatic at everything she says.
Me estoy riendo como un lunático a todo lo que ella dice.
Got ketchup on my trousers and my cheeks are going red.
Tengo catsup en mis pantalones y mis mejillas están poniéndose rojas.
Tonight I drink wine with the girl I just met.
Esta noche bebo vino con la chica que acabo de conocer.
(What a buzz)
(Que emoción)