Oomph! Such mich find mich letra traducida en español
Oomph! Such mich find mich Letra
Oomph! Such mich find mich Traduccion
Du bringst mich aus dem Takt- Takt- Taktgefühl.
Tu me haces sentir el Tick- Tack del reloj
Fühlst du, wie ich mich heut ganz in dir verlier'?
¿Puedes sentir como hoy me pierdo por completo en tí?
Durch dich werd' ich heut neu neu neu gebor'n,
A través de ti voy a volver volver volver a nacer
denn das, was ich brauch', find ich ich ich in dir.
Porque todo lo que necesito lo encuentro yo yo yo en tí.
Du bist alles, alles was mich fesselt.
Tu eres todo, todo lo que me ata
Niemand kennt mich besser.
Nadie me conoce mejor
Alles, was ich will, bist du.
Toddo, todo lo que quiero, eres tú
Und darum:
Por eso:
Such mich - find mich, treib mich weiter.
Búscame - encuéntrame, llevame lejos
Halt mich - zwing mich, immer weiter.
Abrazame - obligame , para siempre
Lass mich - lass mich, lass mich nie mehr los.
Dejame - dejame, nunca me dejes ir.
Und darum:
Por eso:
Jag mich - fang mich, treib mich weiter.
Cazamé - Atrápame, llevame mas lejos
Halt mich - quäl mich, immer weiter.
Abrazame - torturame, para siempre
Lass mich - lass mich, lass mich nie mehr los.
Dejame - dejame, nunca me dejes ir.
Dein Rhytmus bringt mich um - um - um den Schlaf.
Tu ritmo me hace caer caer caer rendido
Schlaf nicht ein, mein Schatz - ich will noch mehr von dir.
No te duermas, mi amor - aun quiero más de tí
Die Welt dreht sich heut nur - nur - nur für dich.
El mundo hoy solo gira - gira - gira para tí
Mach die Augen auf und tanz - tanz - tanz mit mir.
Abre los ojos y baila - baila - baila para mí
Du bist alles, alles was mich fesselt.
Tu eres todo, todo lo que me ata
Niemand kennt mich besser.
Nadie me conoce mejor
Alles, was ich will, bist du.
Toddo, todo lo que quiero, eres tú
Und darum:
Por eso:
Such mich - find mich, treib mich weiter.
Búscame - encuéntrame, llevame lejos
Halt mich - zwing mich, immer weiter.
Abrazame - obligame , para siempre
Lass mich - lass mich, lass mich nie mehr los.
Dejame - dejame, nunca me dejes ir.
Und darum:
Por eso:
Jag mich - fang mich, treib mich weiter.
Cazamé - Atrápame, llevame mas lejos
Halt mich - quäl mich, immer weiter.
Abrazame - torturame, para siempre
Lass mich - lass mich, lass mich nie mehr los.
Dejame - dejame, nunca me dejes ir.
Zieh die Schuhe aus, ich will dich tanzen seh'n.
Quitate los zapatos, quiero verte bailar
Wiedermal beginnst du, dich im Kreis zu dreh'n.
De nuevo empiezas a girar en círculos
Nackte Füße müssen über Scherben geh'n,
Descalza sobre vidrios rotos debes ir
wenn sie erstmal bluten, woll'n sie nie wieder steh'n.
Cuando sangren por primera vez, no quedrán parar
Und darum:
Por eso:
Such mich - find mich, treib mich weiter.
Búscame - encuéntrame, llevame lejos
Halt mich - zwing mich, immer weiter.
Abrazame - obligame , para siempre
Lass mich - lass mich, lass mich nie mehr los.
Dejame - dejame, nunca me dejes ir.
Und darum:
Por eso:
Jag mich - fang mich, treib mich weiter.
Cazamé - Atrápame, llevame mas lejos
Halt mich - quäl mich, immer weiter.
Abrazame - torturame, para siempre
Lass mich - lass mich, lass mich nie mehr los.
Dejame - dejame, nunca me dejes ir.
Such mich - find mich -
Búscame - Encuéntrame
Such mich - find mich -
Búscame - Encuéntrame
Such mich - find mich -
Búscame - Encuéntrame
lass mich nie mehr los.
Nunca me dejes ir