Owl City If I Stand letra traducida en español
Owl City If I Stand Letra
Owl City If I Stand Traduccion
There's more that rises in the morning than the sun
Hay más cosas que se levantan en la mañana además del Sol
And more that shines in the night than just the moon
Y más cosas que brillan en la noche, no sólo la Luna.
It's more than this fire here that keeps me warm
Es más que este fuego que ahora me mantiene caliente
In a shelter that is larger than this room
Es un refugio más grande que este cuarto.
And there's a loyalty that's deeper than mere sentiments
Hay lealtad que es más profunda que un simple sentimiento,
And a music higher than the songs that I can sing
Y canciones mucho más altas que las que yo puedo cantar.
The stuff of earth competes with allegiance
Las cosas de la Tierra compiten con la lealtad.
I owe only to the Giver of all good things
Todo se lo debo sólo al dador de cosas buenas.
So if I stand let me stand on the promise
Así que si estoy de pie, déjame estarlo en la promesa
That You will pull me through
De que tú actuarás a través de mí.
And if I can't let me fall on the grace
Y si puedo dejarme caer en la gracia,
That first brought me to You
Que primero me lleve a ti.
And if I sing let me sing for the joy
Si puedo cantar, déjame cantarle a la alegría
That has born in me these songs
Que intento llevar con mis canciones.
And if I weep let it be
Y si lloro, déjame hacerlo
As a man who is longing for his home
Como un hombre que anhela llegar a su hogar.
Oh, yeah
Oh, si
There's more that dances on the prairies than the wind
Hay más cosas que bailan en las praderas además del viento,
And more that pulses in the ocean than the tide
Y más cosas laten en el mar, no sólo las olas.
There's a love that's fiercer than the love between friends
Hay un amor más fuerte que el amor entre amigos
More gentle than a mother's when her baby's at her side
Y más encantador que el de una madre cuando está junto a su hijo.
And there's a loyalty that's deeper than mere sentiments
Hay lealtad que es más profunda que un simple sentimiento,
And a music higher than the songs that I can sing
Y canciones mucho más altas que las que yo puedo cantar.
The stuff of earth competes with allegiance
Las cosas de la Tierra compiten con la lealtad.
I owe only to the Giver of all good things
Todo se lo debo sólo al dador de cosas buenas.
So if I stand let me stand on the promise
Así que si estoy de pie, déjame estarlo en la promesa
That You will pull me through
De que tú actuarás a través de mí.
And if I can't let me fall on the grace
Y si puedo dejarme caer en la gracia,
That first brought me to You
Que primero me lleve a ti.
And if I sing let me sing for the joy
Si puedo cantar, déjame cantarle a la alegría
That has born in me these songs
Que intento llevar con mis canciones.
And if I weep let it be
Y si lloro, déjame hacerlo
As a man who is longing for his home
Como un hombre que anhela llegar a su hogar.
Oh
Oh
So if I stand let me stand on the promise
Así que si estoy de pie, déjame estarlo en la promesa
That You will pull me through
De que tú actuarás a través de mí.
And if I can't let me fall on the grace
Y si puedo dejarme caer en la gracia,
That first brought me to You
Que primero me lleve a ti.
And if I sing let me sing for the joy
Si puedo cantar, déjame cantarle a la alegría
That has born in me these songs
Que intento llevar con mis canciones.
And if I weep let it be
Y si lloro, déjame hacerlo
As a man who is longing for his home
Como un hombre que anhela llegar a su hogar.
And if I weep let it be
Y si lloro, déjame hacerlo
As a man who is longing for his home
Como un hombre que anhela llegar a su hogar.