Placebo Fuck U letra traducida en español
Placebo Fuck U Letra
Placebo Fuck U Traduccion
There's a look on your face I would like to knock out
Hay una mirada en tu cara que me gustaría borrar
See the sin in your grin and the shape of your mouth
Veo el pecado en tu sonrisa y la forma de tu boca
All I want is to see you in terrible pain
Todo lo que yo quiero es verte sufrir horriblemente
Though we won't ever meet I'll remember your name
Aunque nunca más nos reencontremos yo recordaré tu nombre
Can't believe you were once just like anyone else
No puedo creer que alguna vez fuiste como cualquiera
Then you grew and became like the devil himself
Entonces creciste y te volviste el mismísimo demonio
Pray to God I can think of a kind thing to say
Ruego a Dios que pueda pensar en una cosa agradable que decir
But I don't think I can
Pero no creo que pueda
So fuck you anyway
Así que jódete de todas formas.
You are scum
Eres escoria
You are scum
Eres escoria
And I hope that you know
Y espero que sepas
That the cracks in your smile are beginning to show
Que las grietas en tu sonrisa comienzan a notarse
Now the world needs to see that it's time you should go
Ahora el mundo necesita saber que deberías irte en este momento
There's no light in your eyes and your brain is too slow
No hay luz en tus ojos y tu cerebro es muy lento
Can't believe you were once just like anyone else
No puedo creer que alguna vez fuiste como cualquiera
Then you grew and became like the devil himself
Entonces creciste y te volviste el mismísimo demonio
Pray to God I can think of a kind thing to say
Ruego a Dios que pueda pensar en una cosa agradable que decir
But I don't think I can
Pero no creo que pueda
So fuck you anyway
Así que jódete de todas formas.
So fuck you anyway
Así que jódete de todas formas.
So fuck you anyway
Así que jódete de todas formas.
So fuck you anyway
Así que jódete de todas formas.
So fuck you anyway
Así que jódete de todas formas.
So fuck you anyway
Así que jódete de todas formas.
Bet you sleep like a child with your thumb in your mouth
Apuesto a que duermes como un niño con el pulgar en la boca
I could creep up beside, put a gun in your mouth
Yo podría sigilosamente colocar un arma en tu boca
Makes me sick when I hear all the shit that you say
Me enferma cuando escucho toda la mierda que dices
So much crap coming out, it must take you all day
Tanta mier te debe tomar todo el día producirla
There's a space kept in hell with your name on the seat
Hay un espacio reservado en el infierno con tu nombre en el asiento
With a spike in the chair just to make it complete
Con una espina en la silla sólo para completarlo
When you look at yourself do you see what I see?
Cuando te mirás, ¿ves lo que yo veo?
If you do, why the fuck are you looking at me?
Si lo haces, ¿por qué mierda estás mirándome?
Why the fuck are you looking at me?
¿Por qué mierda me miras?
Why the fuck
Por qué mierda
Why the fuck are you looking at me? There's a time for us all and I think yours has been
¿Por qué mierda me miras? Hay un momento para nosotros y pienso que el tuyo terminó
Can you please hurry up, 'cause I find you obscene
Por favor ¿Podrías darte prisa?, porque te encuentro desagradable
I can't wait for the day that you're never around
No puedo esperar por el día en que ya nunca estés aquí
When that face isn't here and you rot underground
Cuando esa cara no esté aquí y tú estés bajo tierra
Can't believe you were once just like anyone else
No puedo creer que alguna vez fuiste como cualquiera
Then you grew and became like the devil himself
Entonces creciste y te volviste el mismísimo demonio
Pray to God I can think of a kind thing to say
Ruego a Dios que pueda pensar en una cosa agradable que decir
But I don't think I can
Pero no creo que pueda
So fuck you anyway
Así que jódete de todas formas.
So fuck you anyway
Así que jódete de todas formas.
So fuck you anyway
Así que jódete de todas formas.
So fuck you anyway
Así que jódete de todas formas.
So fuck you anyway
Así que jódete de todas formas.