Quinn XCII Full Circle letra traducida en español
Quinn XCII Full Circle Letra
Quinn XCII Full Circle Traduccion
Ay, ay, words that I say
'Ay, Ay', las palabras que digo
Downtown the lights off but we chose to stay
En el centro de la ciudad las luces apagadas, pero nosotros elegimos quedarnos
I don't know where this may go
No sé a dónde esto podría ir
These strangers know all the words at my shows
Estos extraños saben todas las palabras en mis shows
I tell she lovin' our style
Yo digo que ella ama nuestro estilo
Shit makes her face red whenever I smile
¡Mierda! Se enrojece cada vez que sonrío
I lay down, takes of her clothes
me tumbo, le quito la ropa
Wake up I leave for the door
Me despierto y me voy por la puerta
Tell myself I don't need a drink
Me digo a mi mismo que no necesito un trago
I got champagne iced in the sink
Tengo champagne helado en el fregadero
They keep keep callin' me for the link
Ellos continuan llamándome por el enlace
Music's there but, damn, still think I need you
La música está ahí pero, coño, aún creo que te necesito
Ay, ay, words that I say
'Ay, Ay', las palabras que digo
East coast to West coast we rhymin' all day
de costa este a la costa oeste hacemos rimas todo el día
I really do mean what I say
De verdad que quiero decir lo que digo
New York City to L.A
De Nueva York a L.A
Got me feelin like
Me tiene con ganas
Oh no, we 'bout to blow
Oh no, estamos a punto de estallar
We just lay down six hit songs in a row
Acabamos acostamos seis hits de una tacada
You've been told, it's time you should know
Ya lo hemos hablado, es la hora, debes saberlo
Hey baby, come inside of my room
Hey baby, ven dentro de mi habitación
I need you to leave out all of that news
Necesito que liberes todas esas noticias
I need you by my love
Te necesito, amor
And it's all because you love me
Y es porque tú me quieres
You don't want me out of your sight
Tú no me quieres fuera de tu vista
But I can't stay here all of these nights
Pero puedo quedarme aquí todas estas noches
You need me by your side
Me necesitas a tu lado
It's all because you love me
Todo es porque me quieres
And the bed starts squeaking
Y la cama empieza a chirriar
That's the sound of the weekend
Es el sonido del fin de semana
Left my problems to dry
Dejo mis problemas a secar
I'm lounging out in the deep end
Estoy descansando en la parte más profunda
I can choose whenever I want to sleep in
Puedo elegir cuando quiero dormir
So tell me where to go
Así que dime dónde tengo que ir
And they can start peeping songs off my new album
Y ellos pueden empezar asomando canciones de mi nuevo álbum
Shit ain't even got a title
¡Mierda! Ni siquiera tiene título
Just started singing already shit on your idols
justo comienzo a cantar y ya me cago en tus ídolos
Smilin' back at me as the rotated on vinyl
Sonriéndome como si rodaran en un vinilo
Sun shaded vibes fill up a room and bloom with my arrival
las vibraciones del Sol llenan la habitación y florecen con mi llegada
Roll one up then you pull one out
Lía uno y saca uno
5 am when we go to sleep
5 am cuando nos vamos a dormir
And I'll be up and feelin' good
y me despertaré sintiéndome bien
This is how it's supposed to be
Es como se supone que tiene que ser
Roll one up then you pull one out
Lía uno y saca uno
5 am when we go to sleep
5 am cuando nos vamos a dormir
And I'll be up and feelin' good
y me despertaré sintiéndome bien
This is how it's supposed to be
Es como se supone que tiene que ser
Ay, Ay, words that I say
'Ay, Ay', las palabras que digo
Downtown the lights out but we choose to stay
en el centro de la ciudad las luces están apagadas, pero decidimos quedarnos
I don't know where this may go
No sé a dónde esto podría ir
These strangers know all the words at my shows
Estos extraños saben todas las palabras en mis shows
I tell she lovin' our style
Yo digo que ella ama nuestro estilo
Shit makes her face red whenever I smile
¡Mierda! Se enrojece cada vez que sonrío
I lay down takes off her clothes
me tumbo y le quito la ropa
Wake up I leave for the door
Me despierto y me voy por la puerta