Red Velvet Light Me Up letra traducida en español
Red Velvet Light Me Up Letra
Red Velvet Light Me Up Traduccion
Tonight I wanna light up
Esta noche quiero iluminar
the world between
El mundo entre
you and me
Tú y yo
All I wanna do
Todo lo que quiero hacer
눈을 뜬 것 같아
Es como si hubiese abierto mis ojos
구름이 걷히고 해님이 뜬 거죠
Las nubes han sido recogidas y el sol se ha elevado
그대가 나를 깨워
Tú me despiertas
작은 내 불을 밝혀 환하게 했어요
Tú revelas mi pequeña llama y la haces brillar
So 한 걸음 내디뎌 볼게
Así que, intentaré dar un paso más hacia ti
가까이 더 갈게
Me acercaré
그림자는 지워 버릴게 Ooh Ah
Borraré mi sombra, ohh ah
Come here boy Wanna talk to you
Ven aquí, niño; quiero hablarte
우린 서로를 더 알아야 해요
Tenemos que conocernos más
서로 고백해요 I'm in love
Confesémonos el uno al otro, estoy enamorada
Ooh boy Come and Light Me Up
Ohh niño, ven e iluminame
캄캄한 세상을 밝혀줘
Por favor despeja el oscuro mundo
Light me Light me 자 손을 잡아 줘
Ilumíname, ilumíname, aquí, sostén mi mano
Ooh boy 커질수록
Ooh niño, mientras más crece
더 환히 빛난 사랑의 빛이죠
El amor es una luz que cada vez crece más
영원하길 원해
Quiero que seamos eternos
빛은 커져가 새벽처럼 와
La luz crece, se convierte en el alba
어두웠던 밤 한 순간 사라지니
Ese momento en el que la oscura noche se desvanece
Oh 난 뭐가 두려울까요
Oh, ¿A qué le temo?
원하고 가졌죠 이 순간을
Lo deseaba y lo tengo, este momento
Light Me Up
Ilumíname
난 보았죠 눈 앞에 쏟아지는 빛을
La vi, esa luz que se derramó frente a mis ojos
사랑에 빠진 눈에 우리가 비쳐요
Con ojos enamorados, brilla en nosotros
너무 아름답죠
Es tan hermoso
So 한 걸음 내디뎌 볼게
Así que, intentaré dar un paso más hacia ti
가까이 더 갈게
Me acercaré
그림자는 지워 버릴게 Ooh Ah
Borraré mi sombra, ohh ah
Come here boy Wanna talk to you
Ven aquí, niño; quiero hablarte
우린 서로를 더 알아야 해요
Tenemos que conocernos más
서로 고백해요 I'm in love
Confesémonos el uno al otro, estoy enamorada
I'm in love
Estoy enamorada
매일 더 많은 얘길 듣고 싶어요
Quiero escuchar más historias de ti todos los días
서로 나누는 거에요
Estamos intercambiando historias
또 나의 얘기도
Mis historias también
Ooh boy Come and Light Me Up
Ohh niño, ven e iluminame
캄캄한 세상을 밝혀줘
Por favor despeja el oscuro mundo
Light me Light me 자 손을 잡아 줘
Ilumíname, ilumíname, aquí, sostén mi mano
Ooh boy 커질수록
Ooh niño, mientras más crece
더 환히 빛난 사랑의 빛이죠
El amor es una luz que cada vez crece más
영원하길 원해
Quiero que seamos eternos
빛은 커져가 새벽처럼 와
La luz crece, se convierte en el alba
어두웠던 밤 한 순간 사라지니
Ese momento en el que la oscura noche se desvanece
Oh 난 뭐가 두려울까요
Oh, ¿A qué le temo?
원하고 가졌죠 이 순간을
Lo deseaba y lo tengo, este momento
Light Me Up
Ilumíname
날 외롭게 눈물도 흘리게 말아요
No hagas que me sienta sola y llore
이 불빛에 내 전부를 태워버린걸요
En esta luz, tú has quemado mi todo
You make me so crazy
Me vuelves tan loca
난 조금 어지러워져 꼭 안아요
Estoy un poco mareada, por favor sujétame fuerte
Ooh boy Come and Light Me Up
Ohh niño, ven e iluminame
캄캄한 세상을 밝혀줘
Por favor despeja el oscuro mundo
Light me Light me 자 손을 잡아 줘
Ilumíname, ilumíname, aquí, sostén mi mano
Ooh boy 커질수록
Ooh niño, mientras más crece
더 환히 빛난 사랑의 빛이죠
El amor es una luz que cada vez crece más
영원하길 원해
Quiero que seamos eternos
빛은 커져가 새벽처럼 와
La luz crece, se convierte en el alba
어두웠던 밤 한 순간 사라지니
Ese momento en el que la oscura noche se desvanece
Oh 난 뭐가 두려울까요
Oh, ¿A qué le temo?
원하고 가졌죠 이 순간을
Lo deseaba y lo tengo, este momento
Light Me Up
Ilumíname
영원히 켜 둘게요 Light Me Up
La dejaré encendida para siempre, ilumíname