SEVENTEEN MY I letra traducida en español
SEVENTEEN MY I Letra
SEVENTEEN MY I Traduccion
안개 속 흐릿하지만
No está claro en la niebla
그 속에 누군가 있어
Pero hay alguien dentro
날 느끼듯 익숙하지만
Es una esencia familiar, pero
달라 달라 달라
Es diferente, diferente, diferente
오란 건지 가란 건지 흔드는 손은
Tu mano que se agita, no estoy seguro de si quieres que venga o me vaya
무슨 뜻일까 Tell me about it
¿Qué significa? Cuéntame sobre eso
두 개의 지구가 있다면
Si hay dos mundos
또 다른 나일 수도 있어
Podría ser diferente yo también
한걸음 가까이 가면
Cuando doy un paso más cerca
꽃길에 가시가 피어
El camino de flores se llena de espinas
그때 넌 날 구하려 손 내밀어
Entonces te acercas para salvarme
Hey
Hey
시간 지나서 너를 만나면
Cuando te encuentro después de que pase el tiempo
I'll know uh (넌 나의 미래였다)
Lo sabré uh (Tú eras mi futuro)
I'll know uh (난 너의 어제였다)
Lo sabré uh (Tú eras mi ayer)
시간 지나서 너를 만나면
Cuando te encuentro después de que pase el tiempo
I'll know uh (네가 날 지켜줬다)
Lo sabré (Me protegiste)
I'll know uh (난 너를 갈망했다)
Lo sabré uh (Te esforzaste por mí)
My I
Mi yo
내 날개뼈의 작은 날개는 도대체
El ala pequeña en mi espalda
언제쯤에 커질까
¿Cuándo va a crecer?
나만의 바람이 불 때나
Mis alas podrán desplegarse
이 날개를 펼 수나 있을까
Cuando este viento sople para mí
눈을 감아볼 때 숨을 쉬어 볼 때
Cuando cierro los ojos, cuando respiro
내가 나를 속이지 않으면
Si no me engaño
방황하거나 슬퍼하지 않아
No estaré perdido ni triste
한걸음 가까이 가면
Cuando doy un paso más cerca
꽃길에 가시가 피어
El camino de flores se llena de espinas
그때 넌 날 구하려 손 내밀어
Entonces te acercas para salvarme
Hey
Hey
시간 지나서 너를 만나면
Cuando te encuentro después de que pase el tiempo
I'll know uh (넌 나의 미래였다)
Lo sabré uh (Tú eras mi futuro)
I'll know uh (난 너의 어제였다)
Lo sabré uh (Tú eras mi ayer)
시간 지나서 너를 만나면
Cuando te encuentro después de que pase el tiempo
I'll know uh (네가 날 지켜줬다)
Lo sabré (Me protegiste)
I'll know uh (난 너를 갈망했다)
Lo sabré uh (Te esforzaste por mí)
My I
Mi yo
Hey
Hey
시간 지나서 너를 만나면
Cuando te encuentro después de que pase el tiempo
I'll know uh (넌 나의 미래였다)
Lo sabré uh (Tú eras mi futuro)
I'll know uh (난 너의 어제였다)
Lo sabré uh (Tú eras mi ayer)
시간 지나서 너를 만나면
Cuando te encuentro después de que pase el tiempo
I'll know uh (네가 날 지켜줬다)
Lo sabré (Me protegiste)
I'll know uh (난 너를 갈망했다)
Lo sabré uh (Te esforzaste por mí)