Sum 41 The Fall and the Rise letra traducida en español
Sum 41 The Fall and the Rise Letra
Sum 41 The Fall and the Rise Traduccion
Hanging by a thread now, my head's down
colgando de un hilo ahora , mi cabeza está abajo
I'm feeling like myself now
estoy sintiendo como yo mismo ahora
The voices inside my head are getting too loud
las voces dentro mi cabeza están tornandose más fuertes
(Louder than a thousand drones)
más alto que miles de drones
I keep counting the days and I can't stop now
me mantengo contando los días y no puedo parar ahora
I won't break down, I'm too proud
No me derrumbare , estoy muy orgulloso
Let's give them shit to talk about
vamos a darles una mierda de la que puedan hablar
The pressure, the weight of the world won't keep my down
la presión , el peso del mundo no me arrojará
(This time I'm taking back what's mine)
es tiempo de recuperar lo que es mío
It's been a long time coming and I just won't stop
ha sido un largo tiempo viniendo y yo no podré parar
Go
vamos
Go ahead then, try to break me
adelante entonces , intenta quebrarme
Walk around and race until the dawn
camina al rededor y corte hasta que caiga
Go ahead then, make them pay
adelante entonces , hazlos pagar
It's time to take back the place where I belong
es hora de regresar al lugar donde pertenezco
So, I'm done will all the chasing
así que estoy hecho me perseguirán
I'm giving up, I wasted
estoy rindiendome , desperdiciado
All the time until now, looking for some patience
todo el tiempo hasta ahora buscando algo de paciencia
I'm done with all the fake shit, get another fake kit
estoy hecho con toda la falsa mierda toma otro falso kit
Cause I can't take it anymore, so give me something sacred
porque no puedo tomarlo más , así que dame algo sagrado
[?] but no apologies given
sin disculpas dadas
I came way back to the start, and end up [?]
vine por el camino de atrás para comenzar y termina ?
I've been to hell and back still, I've paid the devil his bills
he estado en el infierno y le he pagado al diablo sus facturas
And now I'm coming back stronger
Y ahora estoy volviendo más fuerte
And I'm shooting just to kill
Y estoy disparando a matar
Go ahead then, try to break me
adelante entonces , intenta quebrarme
Walk around and race until the dawn
camina al rededor y corte hasta que caiga
Go ahead then, make them pay
adelante entonces , hazlos pagar
It's time to take back the place where I belong
es hora de regresar al lugar donde pertenezco
The place where I belong
el lugar al que pertenezco
The place where I belong
el lugar al que pertenezco
The place where I belong
el lugar al que pertenezco
And fade into the stars
Y se desvanecen en estrellas
The race until the dawn
la carrera hasta que caiga
And I just wanna take my place
Y yo solo quiero tomar el Lugar
The place where I belong
el lugar al que pertenezco
And fade into the stars
Y se desvanecen en estrellas
The race until the dawn
la carrera hasta que caiga
And I just wanna take my place
Y yo solo quiero tomar el Lugar
The place where I belong
el lugar al que pertenezco
Go
vamos
Go ahead then, try to break me
adelante entonces , intenta quebrarme
Walk around and race until the dawn
camina al rededor y corte hasta que caiga
Go ahead then, make them pay
adelante entonces , hazlos pagar
It's time to take back the place where I belong
es hora de regresar al lugar donde pertenezco
Go ahead then, try to break me
adelante entonces , intenta quebrarme
Walk around and race until the dawn
camina al rededor y corte hasta que caiga
Go ahead then, make them pay
adelante entonces , hazlos pagar
It's time to take back the place where I belong
es hora de regresar al lugar donde pertenezco
The place where I belong
el lugar al que pertenezco