Super Junior Islands letra traducida en español
Super Junior Islands Letra
Super Junior Islands Traduccion
길은 멀고 물은 깊었어
El camino es largo y las aguas profundas.
발은 얼고 저 바다 너먼 빛났지
Mis pies están congelados y la luz del océano se refleja más allá del océano.
흐르는 시간들이 잔잔하지 않은 날에도
El tiempo continúa fluyendo incluso en los días de tempestad.
내 모든 시간 함께 해 준 너
Estuviste conmigo durante todo el tiempo.
불안하게 떨리는 내 어깨 위에
Encima de mis hombros nerviosamente sacudiendo.
수면 위로 비치는 말 없이 올리는 두 손
Pon las manos sin decir una palabra sobre el agua.
마음과 마음 사이를 이어주는 Unfolding road for me
Conectandonos de corazón a corazón. Desplegando un camino para mi.
얼마나 많은 강을 건너야
¿Cuántos ríos deben ser cruzados?
얼마나 넓은 바달 헤쳐야
Cuántos océanos amplios deben ser pasados.
꿈 꿔온 내 모습과 만날 수 있는지
Para satisfacer el "yo" de mis sueños.
우리의 마음들로 이어진
Cuando estoy caminando por el puente deslumbrante.
눈부신 다리 위를 건널 때
Que es conectado por nuestros corazones.
따뜻한 미소로 넌 그 길에 서 있어
Estás de pie en el extremo con una cálida sonrisa.
내일로 가는 길
En el camino hacia el mañana.
넓은 바다 한 가운데 난
En el medio del vasto océano grito en voz alta.
크게 외쳐 혼자서 견디는 법을 물어
Preguntando cómo poder resistir esto por mí mismo.
유리 창에 비치는 지난 추억은 내 가슴속에 내리는 노을이 돼
Los recuerdos del pasado que se reflejan en el cristal de la ventana. Se convierte en el sol que se pone en mi corazón.
You are always there, finding road for me
Siempre estás ahí, encontrando un camino para mí.
얼마나 많은 강을 건너야
¿Cuántos ríos deben ser cruzados?
얼마나 넓은 바달 헤쳐야
Cuántos océanos amplios deben ser pasados.
꿈 꿔온 내 모습과 만날 수 있는지
Para satisfacer el "yo" de mis sueños.
우리의 마음들로 이어진
Cuando estoy caminando por el puente deslumbrante.
눈부신 다리 위를 건널 때
Que es conectado por nuestros corazones.
따뜻한 미소로 넌 그 길에 서 있어
Estás de pie en el extremo con una cálida sonrisa.
세상이란 파도를 또 간신히 넘고서 Yeah
Después de apenas cruzar la ola que es el mundo si.
약속했던 곳으로 조금씩 Closer
Me estoy acercando un poco al lugar que prometimos.
너에게 Closer… Closer yeah
Más cerca de ti... Más cerca si
이름 없는 외로운 섬 하나
Una isla solitaria y sin nombre.
나에게 다시 너를 이어줘
Conectándome a tí una vez más.
얼마나 많은 우릴 만나야
¿Cuántos más de nosotros deben cumplir?
얼마나 많은 다릴 건너야
¿Cuántos puentes deben cruzar?
눈부신 그 너머에 닿을 수 있는지
Para llegar al lugar deslumbrante.
우리가 공유한 모든 게
Todas las cosas que hemos compartido.
매일 더 가슴 가득 물들어
Colores en mi corazón cada día.
같은 빛으로 우린 하나로
Con la misma luz estamos hechos como uno.
이어져있어 영원히
Continuamente para siempre.
서로 마주보며 마주보며
Cuando nos miramos el uno al otro... el uno al otro.
Our bridges forever
Nuestros puentes para siempre.