Super Junior Marry U letra traducida en español
Super Junior Marry U Letra
Super Junior Marry U Traduccion
[은혁] Love oh baby my girl 그댄 나의 전부 눈부시게 아름다운 나의 신부 신이 주신 선물
Amor, oh nena mi chica. Tú eres mi todo, mi deslumbrante hermosa novia. Tú eres un regalo de Dios.
행복한가요 그대의 까만 눈에서 눈물이 흐르죠 까만 머리 파뿌리 될 때까지도
Somos muy felices, tus ojos negros llenos de lágrimas. Incluso tu hipnotizante cabello negro se torna blanco
나의 사랑 나의 그대 사랑할 것을 나 맹세할게요
Mi amor, a ti mi amor, juro que Te amo
[성민] 그대를 사랑한다는 말 평생 매일 해주고 싶어
Decirte que te amo, es lo que quiero hacer todos los días de mi vida
[려욱] Would you marry me 널 사랑하고 아끼며 살아가고 싶어
¿Te casarias conmigo? Quiero amarte, atesorarte y vivir contigo.
[강인] 그대가 잠이 들 때마다 내 팔에 재워주고 싶어
Quiero que te apoyes en mis hombros cada vez que duermas.
[희철] Would you marry me 이런 나의 마음 허락해줄래
¿Te casarías conmigo? Con este corazón que tengo, ¿Me aceptarías?
[규현] 평생 곁에 있을게 (I do) 널 사랑하는 걸 (I do)
Para acompañarte toda la vida (Acepto) Para amarte (Acepto)
[예성] 눈과 비가 와도 아껴주면서 (I do) 너를 지켜줄게 (My love)
A pesar de la nieve y la lluvia, estaré ahí para protegerte (Acepto) Dejame ser el único que te proteja (Mi amor)
[동해] 하얀 드레스를 입은 그대 턱시도를 입은 나의 모습
Tú llevando un vestido nupcial, yo llevando un traje
발걸음을 맞추며 걷는 우리 저 달님과 별에 I swear
Ambos caminando sincronizados hacia las estrellas y la luna. Te juro,
거짓말 싫어 의심싫어 사랑하는 나의 공주 Stay with me
no mentiras, ninguna sospecha. Mi querida princesa. Quedate conmigo
[시원] 우리가 나이를 먹어도 웃으며 살아가고 싶어
Aunque estemos envejeciendo sonreiremos y seguiremosb viviendo.
[이특] Would you marry me 나의 모든 날을 함께 해줄래
¿Te casarias conmigo?¿Estas dispuesta a vivir el resto de tu vida conmigo?
[려욱] 힘들고 어려워도 (I do) 늘 내가 있을게 (I do)
No importa que tan exhaustos y cansados estemos (Acepto) yo siempre estaré a ti lado (Acepto)
[예성] 우리 함께하는 많은 날 동안 (I do) 매일 감사할게 (My love)
Losbdias que vamos a pasar juntos (Acepto) Mi corazón estará agradecido godos los días (Mi amor)
[규현] 오래 전부터 너를 위해 준비한 내 손에 빛나는 반지를 받아줘
Desde hace mucho tiemponpreparr esto para ti, por favor toma este brillante anillo en mi mano
[예성] 오늘과 같은 맘으로 지금의 약속 기억할게 Would you marry me
Así con el animo de hoy, recuerda la promesa que estamos haciendo ahora ¿Te casarías conmigo?
[성민] 평생 곁에 있을게 (I do) 널 사랑하는 걸 (I do)
Para acompañarte toda la vida (Acepto) (I want to do) Para amarte (Acepto) (I wanna marry you)
눈과 비가 와도 아껴주면서 (I do) 너를 지켜줄게 (I do)
A pesar de la nieve y la lluvia, estaré ahi para protegerte (Acepto) Déjame ser el único que te proteja (Acepto)
[은혁] 내가 그대에게 드릴 것은 사랑밖에 없죠 그저 그뿐인걸 보잘것없죠
La única cosa que te puedo dar es amof, aunque es insignificante.
서툴러보이고 많이 부족해도 나의 사랑 나의 그대 지켜줄게요
A pesar de que hay cosas que me faltan, protegeré nuestro amor, Tú y yo.
한가지만 약속해줄래 무슨일 있어도 우리 서로 사랑하기로 그뿐이야
Hagamos una promesa, pase lo que pase vamos a seguir enamorados y aun así. Todos los días mi corazón estará agradecido, mi amor
[려욱] 나와 결혼해줄래 I do
¿Te casarías conmigo? Acepto