Super Junior Simply Beautiful letra traducida en español
Super Junior Simply Beautiful Letra
Super Junior Simply Beautiful Traduccion
바람결에 몸을 싣다 길을 잃은 계절 같아 Baby
Pongamos nuestros cuerpos en el viento como una temporada perdida, bebé
(And I really wanna get to know you)
(Realmente quiero llegar a conocerte)
나무 아래 흔들의자 위에 내려 쉬어가자
Vamos a sentarnos en una mecedora debajo de un árbol a descansar
Honey (You're so beautiful)
cariño (eres tan hermosa)
네가 왜 예쁜지 어디가 그렇게 예쁜지
¿Por qué eres bonita, de dónde eres tan bonita?
내가 왜 네 손을 잡는지 궁금해하는 걸 알아
¿Por qué estoy tomando tu mano? Sé que eres curiosa
네가 왜 좋은지 어디가 그렇게 좋은지
Por qué me gustas, qué hay en ti que me gusta tanto?
내게 묻는다면 난 있지 같은 답을 하겠지
Si me preguntas, entonces te responderé lo mismo
Simply, It's simply, Baby simply, You're simply beautiful
Simple, es simple, bebé simplemente, eres simplemente hermosa
Yea 그 자체로 넌 아름답고 Girl
Sí, eres simplemente hermosa
Simply, It's simply, Baby simply, You're simply beautiful
Simple, es simple, bebé simplemente, eres simplemente hermosa
Yea 언제나 넌 여기 내 품에
Sí, siempre estás en mis brazos
Yay ay ee ayyy, Yay ay ee ayyy, Woo
Yay ay ee ayyy. Yay ay ee ayyy,woo
나의 곁에 날아드는 새 Yeah
Como una ave que vuela a mi lado, sí
Yay ay ee ayyy, Yay ay ee ayyy, Woo
Yay ay ee ayyy. Yay ay ee ayyy,woo
나의 품에 잠이 드는 새 Yeah
Justo cuando caes dormida en mis brazos sí
억지로 더 보태봐도 눈부신 네 눈빛 못 당해 내
Incluso si lo intento demasiado, no puedo ganar contra tus deslumbrantes ojos,
Baby (Whatever you want to do, I got you)
bebé, (cualquier cosa que quieras hacer, te tengo)
과하게 더 꾸며봐도 네 아름다움을 가려낼 뿐
Si pones más maquillaje sobre ti sólo cubres tu belleza
Honey 의미 없는 모든 것
Cariño, todo es insignificante
넌 아직 모르지 아무리 말해도 모르지 달콤한 거짓말 아닌지
Aún no lo sabes, no importa cuanto te lo diga
불안해하는 걸 알아
Sé que estas nerviosa
오직 너뿐이지 자체로 완벽할 뿐이지
pensando que todo es una dulce mentira Pero sólo te tengo a ti, eres simplemente perfecta
몇 번을 더 봐도 난 있지 같은 너를 보겠지
Te miro muchas veces pero aún veo a la misma
하늘에는 벌써 아쉬운 밤 그림자 가득히 짙어져 그 사이
El cielo esta oscureciendo y las sombras se vuelven más gruesas
새하얀 달빛과 Yeah 새로 뜨는 별빛
entre ellas está la luz de la luna y el nuevo brillo de las estrellas
모두 네 앞에선 아무 의미 없잖아
pero todas esas cosas son insignificantes enfrente de ti
나를 보는 눈과 날 부른 고운 입술이
Tus ojos mirándome y tus labios que me llaman
아름답지 않을 리가 없잖아
no hay manera de que no sea hermoso
어서 다가와 넌 Baby 가장 Simple하게
Apúrate y ven a mi, bebé, lo más simple que puedas ser
널 사랑하는 내게로 Oh
a mí, quién te ama Oh
자꾸 보게 돼 난
Te sigo mirando
너를 찾게 돼 난
te sigo buscando
Yay ay ee ayyy, Yay ay ee ayyy
Yay ay ee ayyy. Ya ay e ayy
Simply
Simplemente