TEEN TOP I Love Girl letra traducida en español
TEEN TOP I Love Girl Letra
TEEN TOP I Love Girl Traduccion
까만 단발머리
cabello negro y corto
화끈한 너의 body
tu ardiente cuerpo
이 여자 정말 어떡해 어떡해
¿Qué ago con esto, nena?
너는 나의 baby
tú eres mi bebé
너는 나의 sweety
tú eres mi dulzura
내가 찾던 이상형
el tipo ideal que buscaba
바로 너인 걸
esa eres tú
눈을 뗄 수 없어 한 순간도 널
no puedo quitar, ni por un momento, mis ojos de ti
보고 싶은 걸 (알고 싶은 걸)
las cosas que quiero conocer (quiero ver)
천천히 다가갈게 네 맘에
iré hacía tu corazón lentamente
놀라지 않게
sin asustarte
남자답게 확실히 내 맘을 보여줄게
como un hombre, te mostraré mí corazón
그대여 내 손을 잡아줘
sujetate de mi mano
나는 너를 원해 이 밤이 가기 전에
te quiero, antes de que te vayas esta noche
사랑한다 말해줘
dime que me amas
보고 싶단 말야 눈을 뜨면 매일마다
te extraño todos los días al abrir los ojos
I love girl I I love girl I I love girl
te amo niña, te amo niña, te amo niña
어떡해 내 맘 이렇게
¿Qué hago? mi corazón se comporta de este modo
I love girl I I love girl I I love girl
te amo niña, te amo niña, te amo niña
뺏길 수 있는지
puedo llevarte lejos
아찔한 너의 향기
tu embriagadora fragancia
적당한 눈높이
muestra apropiadamente el nivel
성격까지 완벽해 완벽해
de tu personalidad perfecta, perfecta
너와 나의 story
tú y yo, nuestra historia
매일을 난 dreaming
todos los días estoy soñando
오랫동안 꿈꿔왔던 내 여잔 걸
tu eres la chica con la que he estado soñando durante este tiempo
하루 종일 내 머릿속은 난리 굿
creas un desastre en mi cabeza todo el día
쳐도 널 우연히 만나면 very good
incluso si te encuentro de casualidad, sería muy bueno
해져 이제부터 날 웃게 해 줄
desde ahora te tengo a ti,
네가 있어 매일이 난 I'm so good
quien me hace sonreír, me siento tan bien
Ain't nobody but you 다 필요 없어
no hay nadie más excepto tú, no necesito nada
OK? I got you
vale?te tengo
절대 너 같은 여자 못 찾아
nunca podré encontrar una chica como tú
어디서 이런 예쁜 꽃을 찾아?
¿Dónde encontraré una flor tan bonita?
그대여 내 손을 잡아줘
sujetate de mi mano
나는 너를 원해 이 밤이 가기 전에
te quiero, antes de que te vayas esta noche
사랑한다 말해줘
dime que me amas
보고 싶단 말야 눈을 뜨면 매일마다
te extraño todos los días al abrir los ojos
네가 어딜 가도 내 마음은
no importa a donde vayas, mi corazón
너를 원해 너를 원해
te quiere a ti, te quiere a ti
그 어딜 봐도 내겐 아름다운 그대 (그대)
no importa hacía donde mire, eres hermosa para mi (para mi)
(I got you) 널 갖고 싶은 걸
(te tengo) quiero tenerte
(Ain't nobody but you no way no way)
(no hay nadie excepto tú, de ninguna manera, de ninguna manera)
나는 너를 원해 이 밤이 가기 전에
te quiero, antes de que te vayas esta noche
(Ain't nobody but you no way no way)
(no hay nadie excepto tú, de ninguna manera, de ninguna manera)
사랑한다 말해줘
dime que me amas
보고 싶단 말야 눈을 뜨면 매일마다
te extraño todos los días al abrir los ojos
I love girl I I love girl I I love girl
te amo niña, te amo niña, te amo niña
어떡해 내 맘 이렇게
¿Qué hago? mi corazón se comporta de este modo
I love girl I I love girl I I love girl
te amo niña, te amo niña, te amo niña
뺏길 수 있는지
puedo llevarte lejos