Letras.org.es

The Fray Break Your Plans letra traducida en español


The Fray Break Your Plans Letra
The Fray Break Your Plans Traduccion
I wish I had cheated
Me gustaría haber hecho trampa
At least that's a reason
Al menos esa es una razón
I'd understand why you're leaving now
Que yo entendería de por qué te vas ahora


We both stopped breathing
Los dos nos detuvimos para respirar
It could not last
No podía durar, supongo
I guess I'm just afraid to ask
Tengo miedo de preguntar


But what if you don't?
Pero ¿y si no lo haces?
What if you stay and ...
¿Qué pasaría si te quedas y ...


Break your plans tonight
Rompe tus planes para esta noche
Lay your hand in mine
Coloca tu mano en la mía
There's no guarantee we'll make it, make this thing right
No hay garantía de que lo haremos, hacer esto bien
But break your plans for me tonight
Pero rompe tus planes por mí esta noche
Tonight ...
Esta noche...


You call this closure
Llamas a esto un cierre
It's barely over
Está casi terminado
How do you move on so fast?
¿Cómo avanzas tan rápido?


Maybe there's someone
Tal vez haya laguien
Maybe it's all gone
Tal vez todo se ha ido, supongo
I guess I'm just afraid to look back
Tengo miedo de mirar hacia atrás


But all that counts
Pero es todo lo que cuenta
Is what comes next
Es lo que viene después


Break your plans tonight
Rompe tus planes para esta noche
Lay your hand in mine
Coloca tu mano en la mía
There's no guarantee we'll make it, make this thing right
No hay garantía de que lo haremos, hacer esto bien
Break your plans for me tonight
Pero rompe tus planes por mí esta noche


And I know better
Y sé que es mejor
Than to stay just wondering for it
Que quedarse sólo preguntando por esto
Will you stay and be with me?
¿Vas a quedarte y estar conmigo?


Break your plans tonight
Rompe tus planes para esta noche
Lay your hand in mine
Coloca tu mano en la mía
There's no guarantee we'll make it, no guarantee we'll make it
No hay garantía de que lo lograremos, no hay garantía de que lo haremos
Just break your plans tonight
Sólo rompe tus planes para esta noche
Lay your hand in mine
Coloca tu mano en la mía
There's no guarantee we'll make it, no guarantee we'll make it
No hay garantía de que lo lograremos, no hay garantía de que lo haremos
Just break your plans for me tonight
Pero rompe tus planes por mí esta noche