The Hives Love In Plaster letra traducida en español
The Hives Love In Plaster Letra
The Hives Love In Plaster Traduccion
I really thought that we had something moving faster
Realmente pensé que había algo que iba más rápido
Than love in plaster
Que el amor
I really thought that we had something growing stronger
Realmente pensé que tenía algo cada vez más fuerte
But it grew no longer
Pero ya no creció
I thought this time
Pensé esta vez
Yeah!
Sí
I really thought that we had something set in motion
Realmente pensé que teníamos algo puesto en marcha
More than foul devotion
Mas que asquerosa devoción
I really thought that we had something out of the ordinary
Realmente pensé que teniamos algo fuera de lo ordinario
More than stationary
Más que estacionario
I thought this time
Pensé esta vez
What we had you and I
Que lo que teníamos tú y yo
Said I'm losing my mind
Dije que estoy perdiendo la cabeza
I got bit all the time
Tengo ritmo todo el tiempo
And I'm better off dead
Y estoy mejor muerto
'Cause it was all in my head
Porque todo estuvo en mi cabeza
Now it's all lost
Ahora todo está perdido
And it's gone
Y se fue
Don't I know it
No lo sé
I really thought, that we, had something, more than a bore
Realmente pensé que teníamos algo mas que un agujero
I really thought that we had something more than a violation
Realmente pensé que teníamos algo mas que una violación
Of my imagination
De mi imaginación
I thought this time
Pensé esta vez
What we had you and I
Que lo que teníamos tú y yo
Said I'm losing my mind
Dije que estoy perdiendo la cabeza
I got bit all the time
Tengo ritmo todo el tiempo
And I'm better off dead
Y estoy mejor muerto
'Cause it was all in my head
Porque todo estuvo en mi cabeza
Now it's all lost and it's gone
Ahora todo está perdido y se fue |
Don't I know it
No lo sé
And I'm better off dead
Y estoy mejor muerto
I really thought it would work out
Realmente pensé que funcionaría
I learned it couldn't 'cause somehow
Aprendí que no podía provocar de alguna manera
We couldn't get along
No pudimos llevarnos bien
We wouldn't get along
No pudimos llevarnos bien |
A little something on the side
Un poco en el lado
Would make your life feel more worthwhile
Podría hacer tu vida sentir que vale la pena
You think I won't be long
Piensas que no me quedaré mucho
You couldn't be more wrong
No pudiste estar mas equivocada
I thought this time
Pensé esta vez
What we had you and I
Que lo que teníamos tú y yo
Said I'm losing my mind
Dije que estoy perdiendo la cabeza
I got bit all the time
Tengo ritmo todo el tiempo
And I'm better off dead
Y estoy mejor muerto
'Cause it was all in my head
Porque todo estuvo en mi cabeza
I said I'm losing my mind
Dije que estoy perdiendo la cabeza
I got bit all the time
Tengo ritmo todo el tiempo
And I'm better off dead
Y estoy mejor muerto
'Cause it was all in my head
Porque todo estuvo en mi cabeza
Now it's all lost and it's gone
Ahora todo está perdido y se fue |
Don't I know it
No lo sé