The Janoskians LA Girl letra traducida en español
The Janoskians LA Girl Letra
The Janoskians LA Girl Traduccion
(Beau):
(Beau):
I don't really care,
No me importa realmente,
When you say that girls just wanna have fun,
Cuando dices que las chicas solo quieren divertirse,
When I do her hair,
Cuendo le hago el pelo,
Every single day to the end of the month.
Todos los días hasta el fin del mes.
Hey look at this one,
Hey mira a esta
Fine as hell but missed some,
Buena como el infierno pero le faltaron algunas,
And if we get screws and pistons
Y si conseguimos tornillos y pistones
That's why I could never pick one.
Eso es porque nunca podria coger una
I know you call me 'cause you have no place to go,
Se que me llamas porque no tienes a donde ir,
If you want me 'cause you're lonely,
Si me llamas porque estas sola
I'll pretend you ain't a hoe.
Pretendere que no eres una pu*a.
'Cause you're fine, you know you're fine,
Porque estas buena, sabes que estas buena
That's why you're mine just like your ball,
Por eso eres mia solo como tu bola,
Of compliments and confidence,
De piropos y confianza,
Aye, That's how it goes, oh.
Ae, Así es como va, oh.
(Jai):
(Jai):
Oh Woah,
Oh Woah,
You were just an LA Girl,
Solo eras una chica de LA,
That I would never fall for,
De la que nunca me enamoraria,
A Spoiled little LA Girl
Una pequeña chica mimada de LA
I don't really need that.
Realmente no necesito eso.
You were just an LA Girl,
Solo eras una chica de LA,
Acting like you own the world,
Actuando como si el mundo fuera tuyo,
Stupid little LA Girl,
Pequeña chica estupida de LA
And I don't really need that.
Y realmente no necesito eso
(Luke) Bridge:
(Luke) Bridge:
Big Butt and a face like Cali,
Culo grande y una cara como Cali,
Take's more than a pretty face to wow me,
Necesitas algo mas que una cara bonita para sorprenderme,
She can't go anywhere without me,
No puede ir a ningun sitio sin mi,
She's an LA Girl and she's never been to Cali.
Es una chica de LA y nunca ha ido a Cali.
2 (James):
(James):
I got a girl as fine as shit and I want all y'all to know,
Tengo una chica buena como la mier*a i quiero que todos lo sepan,
But the problem with this chick is that she comin' and we go,
Pero el problema con esta chica es que ella viene y vamonos,
When we making all the pauses,
Cuando hacemos todas las pausas,
Into her appartment,
En su apartamento,
Know that I'm an artist,
Sabes que soy un artista,
So why you think I got shit.
Pues porque piensas que tengo mier*a
You acting like you want me but you just want some clothes,
Actuas como me quisieras pero solo quieres ropa,
Yeah, I know I got a side base, you are just a pro,
Si, se que tengo un lado tu solo eres una profesional
Man, I call you 'cause you stay up,
Hombre, te llamo para que te mantengas
Tap you so you wake up,
Un toque a ver si despiertas
Fine as a day job,
Bueno como un trabajo,
You are getting laid off.
Del que te estan despidiendo
(Jai):
(Jai):
Oh Woah,
Oh Woah,
You were just an LA Girl,
Solo eras una chica de LA,
That I would never fall for,
De la que nunca me enamoraria,
A Spoiled little LA Girl
Una pequeña chica mimada de LA
I don't really need that.
Realmente no necesito eso.
You were just an LA Girl,
Solo eras una chica de LA,
Acting like you own the world,
Actuando como si el mundo fuera tuyo,
Stupid little LA Girl,
Pequeña chica estupida de LA
And I don't really need that.
Y realmente no necesito eso
(Luke) Bridge:
(Luke) Bridge:
Big Butt and a face like Cali,
Culo grande y una cara como Cali,
Take's more than a pretty face to wow me,
Necesitas algo mas que una cara bonita para sorprenderme,
She can't go anywhere without me,
No puede ir a ningun sitio sin mi,
She's an LA Girl and she's never been to Cali.
Es una chica de LA y nunca ha ido a Cali.
(Daniel):
(Daniel):
If lodging (If lodging)
Si los apartamentos.(Si los apartamentos)
Is a problem. (Is a problem)
Son un problema.(Son un problema)
There's a hotel (There's a hotel)
Allí hay un hotel.(Allí hay un hotel)
That can solve it
Eso puede solucionarlo.
(Jai):
(Jai):
Oh Woah,
Oh Woah,
You were just an LA Girl,
Solo eras una chica de LA,
That I would never fall for,
De la que nunca me enamoraria,
A Spoiled little LA Girl
Una pequeña chica mimada de LA
I don't really need that.
Realmente no necesito eso.
You were just an LA Girl,
Solo eras una chica de LA,
Acting like you own the world,
Actuando como si el mundo fuera tuyo,
Stupid little LA Girl,
Pequeña chica estupida de LA
And I don't really need that.
Y realmente no necesito eso
(Luke) Bridge:
(Luke) Bridge:
Big Butt and a face like Cali,
Culo grande y una cara como Cali,
Take's more than a pretty face to wow me,
Necesitas algo mas que una cara bonita para sorprenderme,
She can't go anywhere without me,
No puede ir a ningun sitio sin mi,
She's an LA Girl and she's never been to Cali
Es una chica de LA y nunca ha ido a Cali.
Big Butt and a face like Cali,
Culo grande y una cara como Cali,
Take's more than a pretty face to wow me,
Necesitas algo mas que una cara bonita para sorprenderme,
She can't go anywhere without me,
No puede ir a ningun sitio sin mi,
She's an LA Girl and she's never been to Cali
Es una chica de LA y nunca ha ido a Cali.