Tiffany Once in a Lifetime letra traducida en español
Tiffany Once in a Lifetime Letra
Tiffany Once in a Lifetime Traduccion
Ooh...
Ooh...
Oh whoa...
Oh whoa...
아무 것도 믿고 싶지 않았지
Yo no quería confiar en nada
숱한 만남과 거짓말
Reuniones abundantes y mentiras
그랬던 날 변화시킨
Un sorprendente incidente ocurrió
놀라운 일이 생겨난 걸
Eso me tranformó
처음 사랑을 시작한 것처럼
Como empezar a amar por primera vez
거친 시간의 강을 지나 (두려움 없이)
Má allá de los tiempos dificiles (Sin miedo)
이젠 그대 품에 잠들고 싶어
Ahora quiero dormir en tu abrazo
You are my once in a lifetime
Eres mi una vez en la vida
그댄 깊고 큰 바다
Eres un océano profundo y ancho
숨쉬는 동안 아니 그 후에도
Mientras respiro, no, incluso después
내 편이 돼줄
Estarás a mi lado
You are my...
Tú eres mi
You are my...
Tú eres mi
Once in a lifetime
Una vez en la vida
처음엔 아닐 거라 부정했었지
Al principio estaba en negación, no creía que podría ser
우린 참 달랐으니까
Debido a que éramos tan diferentes
조금씩 우리를 엮은
Estoy agradecida por los sorprendentes poderes
놀라운 힘에 감사해
Que nos unen poco a poco
아무도 우릴 풀지 못할 것 같아
No creo que nadie nos pueda separar
헤아릴 수 없을 먼 훗날 (오랜 후에도)
Incontables dias lejanos en el futuros (Incluso después de un largo tiempo)
지금 이 마음 이 느낌 그대로
Este corazón y sentimiento, en este momento se mantendrán
You are my once in a lifetime
Eres mi una vez en la vida
그댄 따뜻한 바람
Eres una brisa cálida
숨쉬는 동안 아니 그 후에도
Mientras respiro, no, incluso después
내 편이 돼줄
Estarás a mi lado
You are my...
Tú eres mi
You are my...
Tú eres mi
Once in a lifetime
Una vez en la vida
나에게 쏟아진 눈부신 빛은 너야
Eres la brillante luz que se derramo sobre mi
메마른 내 맘에 다시 꽃을 피워준
Quién hizo que las flores florezcan en mi seco corazón
You are my once in a lifetime
Eres mi una vez en la vida
그댄 넓고 큰 우주
Eres un universo ancho y grande
나를 깨워준 다시 웃게 한
Me despertaste, me hiciste sonreír de nuevo
오직 한 사람
La primera y única persona
You are my...
Tú eres mi
You are my...
Tú eres mi
Once in a lifetime
Una vez en la vida
Once in a lifetime
Una vez en la vida