Tonight Alive Listening letra traducida en español
Tonight Alive Listening Letra
Tonight Alive Listening Traduccion
You listening
¿Estás escuchando?
Are you listening?
¿Estás escuchando?
Your eyes are closed
Tus ojos están cerrados
You're sleeping, are you dreaming?
Estás durmiendo, estás soñando?
Is this truth we know
¿Es esta la verdad que conocemos?
Even the truth that all,
Incluso la verdad en absoluto
We're only breathing
Estamos sólo respirando
Naive minds for naive lives,
Mentes ingenuas para vidas ingenuas
We don't have nine lives,
No tenemos nueves vidas
Open your eyes
Abre tus ojos
The only chance you get,
La única oportunidad que consigues
Is here tonight
Está aquí esta noche
We all have hearts that beat
Todos tenemos corazones que palpitan
Your nodding, but are you listening?
Asientas con la cabeza, pero estás escuchando?
Your lips move,
Tus labios se mueven
No one makes a sound
Pero no hay sonido
You listening?
¿Estás escuchando?
Are you listening?
¿Estás escuchando?
Our eyes they cannot see,
Nuestros ojos no pueden ver
They're wasted on people just like me
Están desperdiciados en gente igual que yo
Ive been blind for too long,
He estado ciego por demasiado tiempo
I thought I knew my right from wrong
Creí que sabia lo bueno y lo malo de mí
But now it only seems letting myself down
Pero ahora sólo parece que me desfraudado a mí mismo
Is it just in my dreams
Está solo en mis sueños
Your ... to yourself,
Tus.. a ti mismo,
Then you'll see
Entonces verás
But we all have hearts that beat
Pero todos tenemos corazones que laten
Your nodding, but are you listening?
Asientas con la cabeza, pero estás escuchando?
Your lips move,
Tus labios se mueven
No one makes a sound
Pero no hay sonido
You listening?
¿Estás escuchando?
Are you listening?
¿Estás escuchando?
We all have to believe,
Todos tenemos que creer
That it's easier to dream, so
Que es mas fácil soñar, así
Your lips move,
Tus labios se mueven
No one makes a sound
Pero no hay sonido
You listening?
¿Estás escuchando?
Are you listening?
¿Estás escuchando?
It's a little bit of give,
Es un poquito de dar
And a little bit of take
Y un poco que tomar
When you're looking for the mark you want to make
Cuando estás buscando la marca que quieres hacer
It's a little bit of give,
Es un poquito de dar
And a little bit of take
Y un poco que tomar
Don't be afraid no,
No tengas miedo, no
Don't be afraid no
No tengas miedo, no
It's just a part everyone gotta go through
Es sólo una parte por la que todos debemos pasar
Don't be afraid no,
No tengas miedo, no
Don't be afraid no
No tengas miedo, no
We all have hearts that beat
Todos tenemos corazones que palpitan
Your nodding, but are you listening?
Asientas con la cabeza, pero estás escuchando?
Your lips move,
Tus labios se mueven
No one makes a sound
Pero no hay sonido
You listening? Are you listening?
Estás escuchando? Estás escuchando?
We've all learnt to believe,
Todos hemos aprendido a creer
That it's easier to dream, so
Que es mas fácil soñar, así
Your lips move,
Tus labios se mueven
No one makes a sound
Pero no hay sonido
You listening? Are you listening? Are you, are you listening? You listening?
¿Escuchas? ¿Estas escuchando? ¿Estás escuchando? ¿Escuchas?
Are you listening?
¿Estás escuchando?