Tool The Grudge letra traducida en español
Tool The Grudge Letra
Tool The Grudge Traduccion
Wear the grudge like a crown of negativity.
Ponte el rencor como una corona de negatividad
Calculate what we will or will not tolerate.
Calcula lo que seremos o no lo toleraremos
Desperate to control all and everything.
Desespera hasta controlar todo y a todos
Unable to forgive your scarlet lettermen.
Incapaz de perdonar a tus letreros escarlata
Clutch it like a cornerstone. Otherwise it all comes down.
Tómalo como un principio básico. De otra manera todo se desmorona
Justify denials and grip 'em to the lonesome end.
Justifica contradicciones y aferralos al fin solitario
Clutch it like a cornerstone. Otherwise it all comes down.
Tómalo como un principio básico. De otra manera todo se desmorona
Terrified of being wrong. Ultimatum prison cell.
Aterrorizado de estar equivocado. Ultimátum de la prisión.
Saturn ascends, choose one or ten. Hang on or be humbled again.
Saturno asciende, escoge uno o diez. Escucha bien o sé humillado otra vez
Humbled again.
Humillado otra vez
Clutch it like a cornerstone. Otherwise it all comes down.
Tómalo como un principio básico. De otra manera todo se desmorona
Justify denials and grip 'em to the lonesome end.
Justifica contradicciones y aferralos al fin solitario
Saturn ascends, comes round again.
Saturno asciende, se vuelve en sí otra vez
Saturn ascends, the one, the ten. Ignorant to the damage done.
Saturno asciende, el uno, los diez. Ignorante hacia el daño hecho
Wear the grudge like a crown of negativity.
Ponte el rencor como una corona de negatividad
Calculate what we will or will not tolerate.
Calcula lo que seremos o no lo toleraremos
Desperate to control all and everything.
Desespera hasta controlar todo y a todos
Unable to forgive your scarlet lettermen.
Incapaz de perdonar a tus letreros escarlata
Wear the grudge like a crown. Desperate to control.
Ponte el rencor como una corona. Desesperado por controlar
Unable to forgive. And sinking deeper.
Incapaz de perdonar. y hundiendonos más profundo
Defining, confining, sinking deeper.
Definiendo, confinando, hundiendonos más profundo
Controlling, defining, and we're sinking deeper.
Controlando, definiendo, y nos hundimos más profundo
Saturn comes back around to show you everything
Saturno vuelve para mostrarte todo
Let's you choose what you will, will not see and then
Vamos escoge lo que serás, no verás y entonces
Drags you down like a stone or lifts you up again
Te arrastra como una piedra o te alza de nuevo
Spits you out like a child, light and innocent.
Te escupe como un niño, ligero e inocente
Saturn comes back around. Lifts you up like a child
Saturno vuelve. Te alza como un niño
Or drags you down like a stone to
O te arrastra como una piedra para
Consume you till you choose to let this go.
Consumirte hasta que escoges dejarlo ir
Choose to let this go.
Escoge dejarlo ir
Give away the stone. Let the oceans take and
Entrega la piedra. Deja a los océanos tomar y
Transmutate this cold and fated anchor.
Transmutar esta fría y condenada ancla
Give away the stone. Let the waters kiss and
Entrega la piedra. Deja a las aguas besar y
Transmutate these leaden grudges into gold.
Transmutar estas inquinas emplomadas en oro
Let go.
Déjalo