TRUE キネマ letra traducida en español
TRUE キネマ Letra
TRUE キネマ Traduccion
お気に入りなのは
Mi olor favorito es
焦げたバターの匂い
El de la Mantequilla derritiendose
鼻先くすぐる
Hace cosquillas en mi nariz
やさしい
Tan facil
あなたとの時間
Como el tiempo contigo
まるで
Como si
当たり前だった
Era natural
特別なのにね
Aunque es especial
まわるフィルムみたいに
Como una pelelita rotativa
遠ざかる
Se va
大好きだったから
Porque siempre me gustabas
後悔なんてしないけど
No me arrepiento de ello
泣いているのは
Estoy llorando
私の本当の こころ
En mi verdadero corazon
あなたを知らなきゃ
Tengo que conocerte
こんな気持ちも知らずに
Sin conocer estos sentimientos
消えてしまっていたと思う
Creo que habrian desaparecido
だから ありがとう
Por eso, muchas gracias
こころ残りなら
Si permanece en mi corazon
恋した日に 忘れた
Lo olvide el dia que me enamore
だけど不思議だね
pero es extraño
生きていたいと思うの
¿Crees que quiero vivir?
ゆうべ
Anoche
こぼれた星は
Deramamos estrellas
どこへ行くのだろう
¿A dónde vas?
パチリ まはたきの後
Despues de un Suspiro
消えていた
Me habre ido
おやすみの前に
Con un buenas noches
今日のお話をしよう
La historia de hoy
冷めた紅茶に
Con un frio te negro
落とした角砂糖ゆれる
se agitaron los batidos de azucar
大きな世界の
En un mundo grande
とてもささいな お別れ
Con una despedida muy trivial
あなたの為に出来ること
Que pude hacer por ti
全部が しあわせ
Si todo es feliz
まわり まわる
Ir alrededor
もう行かなきゃ
Tengo que irme ahora
巻き戻せない時の向こうへ
Al otro lado del tiempo donde no se puede regresar
大好きだったから
Porque siempre me gustabas
後悔なんてしないけど
No me arrepiento de ello
泣いているのは
Estoy llorando
私の本当の こころ
En mi verdadero corazon
あなたを知らなきゃ
Tengo que conocerte
こんな気持ちも知らずに
Sin conocer estos sentimientos
消えてしまっていたと思う
Creo que habrian desaparecido
だから ありがとう
Por eso, muchas gracias