YUI Rolling Star letra traducida en español
YUI Rolling Star Letra
YUI Rolling Star Traduccion
もう我慢ばっかしてらんないよ
Mi paciencia se está agotando
言いたいことは言わなくちゃ
solo tengo que decir lo que pienso
帰り道 夕暮れのバス停
Regreso a casa cuando llegó el atardecer
落ちこんだ背中に Bye Bye Bye
Solo diciendo a todos "adiós,adiós,adiós"
君のFighting Pose 見せなきゃ Oh! Oh!
Mostraré mi pose de lucha, estoy lista oh! oh!
夢にまで見たような世界は
Vi en mis sueños un mundo totalmente diferente a este
争いもなく平和な日常
Sin conflictos, la paz reinaba día a día
でも現実は日々トラブッて
Pero en la realidad es lo mismo siempre
たまに悔やんだりしてる そんな Rolling days
No quiero caer en la misma rutina ¡De estos fugaces días!
転んじゃったって いいんじゃないの
A pesar se que sigo cayendo,
そんときは笑ってあげる
todos se ríen de mi, y aun así sigo adelante
乗り込んだバスの奥から
Tomo el autobús sin mirar atrás
ちいさく ほほえみが見えた
Sólo es así, como puedo sonreír
君を頼りにしてるよ Oh! Oh!
Solo pondré más confianza... Dentro de ti oh! oh!
夢にまで見たような Sweet Love
Dulce fue el amor que me pude ver en mis sueños
恋人たちは隠れ家を探すの
Todos buscaban refugio tratando de mantener su amor
でも現実は会えない日が
No importa si me siento sola y vacía
続きながらも信じてるの Rolling days
Mantendré mis esperanzas en estos solitarios días
つまずいたって Way to go!!
No importa si tropiezo, ¡Seguiré adelante!
Yeah!! Yeah!! 泥だらけ Rolling star!!
Si!! Si!! ¡Lleno de estrellas fugaces!
なるべく笑顔でいたいけれど
No quiero seguir fingiendo mi sonrisa mas...
守り抜くためには仕方ないでしょ?
¿Habrá alguna manera de proteger estos hasta el final?
きっと嘘なんて そう意味を持たないの
No tiene sentido ocultar las mentiras, traicionando...
～All my loving
Todo mi amor
そうじゃなきゃ やってらんない
Si lo niego no podré vivir mas
夢にまで見たような世界は
Vi en mis sueños un mundo totalmente diferente a este
争いもなく平和な日常
Sin conflictos, la paz reinaba día a día
でも現実は日々トラブッて
Pero en la realidad es lo mismo siempre
たまに悔やんだりしてる そんな Rolling days
No quiero caer en la misma rutina ¡De estos fugaces días!
…そう わかってるって
Entiende lo que estoy diciendo
つまずいたって Way to go!!
No importa si tropiezo, ¡Seguiré adelante!
Yeah!! Yeah!! 泥だらけ Rolling star!!
Si! Si! ¡Lleno de estrellas fugaces!