μ's きっと青春が聞こえる letra traducida en español
μ's きっと青春が聞こえる Letra
μ's きっと青春が聞こえる Traduccion
素直に追いかけて 勇気で追いかけて
Persíguelo perseverante, persíguelo audaz
小さな願いが明日(あした)を作る
Un pequeño sueño mañana (mañana) se creará
できるかも みんなが望むなら
Será posible si así todos los desean
誰より頑張っちゃえ とにかく情熱のままに
Esfuérzate más que nadie por tu pasión
目指すのは綺麗な風吹く道
Nuestro destino es un hermoso sendero por donde sopla el viento
羽のように 腕上げて
Levanta tus brazos como si fueran alas
まぶしい未来へと飛ぶよ
Y vuela hacia un deslumbrante futuro
きっと青春が聞こえる その瞬間に聞こえる
Estoy segura de que puedes oír la melodía de nuestra juventud
笑顔ならいつの日も大丈夫!
¡Sonríe cada día y estarás bien!
きっと青春が聞こえる その瞬間が見たいね
Quiero ver el momento en que puedas oír nuestra juventud
となりに君がいて(嬉しい景色)
Quédate a mi lado (¡Qué placentero espectáculo!)
となりは君なんだ
Y yo me quedare al tuyo
素顔で会いたいよ 元気に会いたいよ
Quiero conocerte, estaré feliz de verte
きらきら流れる陽射しの元で
Bajo los deslumbrantes rayos del sol
話すのは みんなのこれからさ
De lo que hablamos es de nuestro futuro
誰かが言ってたよ 自分を信じれば叶う
Alguien dijo que nuestros sueños se realizarían sí creíamos en nosotros
わかるかも奇跡はつかめるはず
Sin embargo, comprendo que los milagros deben entenderse
悔しさを 受けとめて
Acepta la frustración
描いた世界への旅は
Y viaja al mundo que tanto imaginas
やっと青春の始まり この快感をあげたい
Quiero que sientas el placer de ver florecer a nuestra juventud
どこまでも伸びてゆく誇らしさ
Sin importar donde estés, extiéndete orgullosamente
やっと青春の始まり この快感が好きだよ
Me encanta que sientas el placer de ver el florecer de nuestra juventud
本当に君がいて(素敵さいつも)
Realmente estás aquí (¡Siempre tan encantador!)
本当の君のため
Y realmente estoy aquí para ti
きっと青春が聞こえる その瞬間に聞こえる
Estoy segura de que puedes oír la melodía de nuestra juventud
笑顔ならいつの日も大丈夫!
¡Sonríe cada día y estarás bien!
きっと青春が聞こえる その瞬間が見たいね
Quiero ver el momento en que puedas oír nuestra juventud
となりに君がいて(嬉しい景色)
Quédate a mi lado (¡Qué placentero espectáculo!)
となりは君なんだ
Y yo me quedare al tuyo