妖精帝國 空想メソロギヰ letra traducida en español
妖精帝國 空想メソロギヰ Letra
妖精帝國 空想メソロギヰ Traduccion
You'll surrender now,
Te rendirás ahora
We are sure of what we see...
Estamos seguros de lo que vemos
...thee can't resist this fantasy!
... no puedes resistir esta fantasía!
Survive!
¡Sobrevive!
CONSENTESDEI JUNO JUPITER
Los dioses del olimpo Juno, Júpiter
MINERVA APOLLO MARS CERES
Minerva, Apolo, Marte, Ceres
MERCURIUS DIANA BACCHUS
Mercurio, Diana, Baco
VULCANUS PLUTO VESTA VENUS
Vulcano, Pluton, Vesta, Venus.
まどろみの淵で
Dentro de este sueño mire
瞼に揺蕩う
Algo fuera de lo comun
古の神が静かに
Era la felicidad de lo los dioses
微笑み 死を下し
mientras la muerte venía por mi
時空をつなぐ因果の
Que bajo en nombre de espacio y tiempo el karma en mi interior pudo sufrir
鎖は絡みだす
Un programa una ilusion
神の与えし
un regalo de
空想プログラム
los dioses.
さぁ eins zwei drei! 重なり合う
Vamos uno,dos,tres seremos tu y yo!
さぁ eins zwei drei! 死を交わして
Ahora uno dos tres! Muerte Shakes
生滅の勇気に
Salvar a todos es difícil
焦がれる奇跡を奪う
Pero haré un milagro por ti
スバイバルゲーム
Juego de supervivencia
螺旋のように
Apuesta hoy... Por mí
CONSENTESDEI JUNO JUPITER
Los dioses del olimpo Juno, Júpiter
MINERVA APOLLO MARS CERES
Minerva, Apolo, Marte, Ceres
MERCURIUS DIANA BACCHUS
Mercurio, Diana, Baco
VULCANUS PLUTO VESTA VENUS
Vulcano, Pluton, Vesta, Venus.
泡沫の未来
El futuro voy a escribir
書き換えるように
uno en el que esté junto a ti
空想繋ぐ輪廻の
Está resonando la fantasia
ノイズが鳴り渡る
en lo que reencarno volviendo a morir
時間は歪み因果の
el tiempo se pierde entre la melodia como el karma que hay dentro de mi
規律は崩れ去る
un programa, una ilusión
神の与えし
un regalo de
継承プログラム
Los Dioses
さぁ eins zwei drei! 連なり合う
así que! uno dos y tres! seremos tu y yo
さぁ eins zwei drei! 死をくり切って
así que! uno dos y tres! ! no te voy a perder
消滅の遊戯に
salvar a todos es difícil
抗う奇跡に挑む
Pero haré un milagro por ti
イレーザーゲーム
Juego fácil!
夢幻のように
Lo ganaré por ti
神の与えし
un regalo de
空想プログラム
los dioses.
さぁ eins zwei drei! 重なり合う
Vamos uno,dos,tres seremos tu y yo!
さぁ eins zwei drei! 死を交わして
Ahora uno dos tres! Muerte Shakes
eins zwei drei! 連なり合う
¡A ver, un, dos, tres! Liberate de la muerte.
さぁ eins zwei drei! 死をくり切って
así que! uno dos y tres! ! no te voy a perder
生滅の勇気に
Salvar a todos es difícil
焦がれる奇跡を奪う
Pero haré un milagro por ti
スバイバルゲーム
Juego de supervivencia
螺旋のように
Apuesta hoy... Por mí
哀憐なる傍観者
nos estarán mirando
焦がれる生死よりも遠く
estamos lejos de la vida y la muerte
最果てにある箱庭で
En un jardín al final de éste mundo
終わりのない奇跡があると
Yo creí escapar de lo que me tiene
信じてた
prisionera