정준영 내가 너에게 가든 네가 나에게 오든 Where Are U letra traducida en español
정준영 내가 너에게 가든 네가 나에게 오든 Where Are U Letra
정준영 내가 너에게 가든 네가 나에게 오든 Where Are U Traduccion
하늘에서 내려다본 세상은
Cuado miras al mundo,desde arriba en el cielo
어떤 모습 일까
¿como se ve?
점 같은 사람들을 이어보면
cuando conectas los puntos de todas las personas
또 무엇이 될까
¿que se forma?
그건 아마 너와 내가 연결된
tal vez esa sea la línea que nós conecte
선일지도 몰라
a tí y a mi
언젠가 만나게 될 사람인 걸
eres alguien que conoceré algún día
잘 모르고 살지
no lo sabemos
어떤 누구도
nadie lo sabe
내가 보려는 것만 보고
solo veo las cosas que quiero ver
내가 궁금한 것만 찾고
solo busco las cosas que me dan curiosidad
바로 너였다는 걸
pero esa fuiste tu
그게 너였다는 걸
eras tu
우린 같은 시간을 걸어
estamos caminando en el mismo tiempo
서로 연결되어 있단 걸
estamos conectados entre si
내가 너에게 가든
si vienes hacia mi
네가 나에게 오든
o voy hacia ti
같은 하늘 아래로
estamos bajo el mismo cielo.
우린 모두 끊임없이 만났지
nós seguimos encontrando cada vez mas
보지 못했을 뿐
no nós conocíamos
좋거나 나쁘거나 상관없이
si era bueno o malo, no importaba
늘 스치듯 말이야
nós encontrabamos
어쩜 우린 서로를 아는 가까운
tal vez ya somos muy cercanos
사람일지 몰라
y nós conocemos muy bien
하지만 아직 우린 그 사실을
pero aun no sabemos si eso es verdad
잘 모르고 살지
no lo sabemos
어떤 누구도
nadie lo sabe
내가 보려는 것만 보고
solo veo las cosas que quiero ver
내가 궁금한 것만 찾고
solo busco las cosas que me dan curiosidad
바로 너였다는 걸
pero esa fuiste tu
그게 너였다는 걸
eras tu
우린 같은 시간을 걸어
estamos caminando en el mismo tiempo
서로 연결되어 있단 걸
estamos conectados entre si
내가 너에게 가든
si vienes hacia mi
네가 나에게 오든
o voy hacia ti
같은 하늘 아래로
estamos bajo el mismo cielo.