태연 Time Lapse letra traducida en español
태연 Time Lapse Letra
태연 Time Lapse Traduccion
여전히 그대로죠
Todavía sigue igual
생일은 몇 번씩이나 지났고
Mi cumpleaños ha pasado varias veces
분명 나 역시 조금 더
Definitivamente me he vuelto un poco más
어른이 돼 있는 것 같은데
Adulta, eso creo
아직도 너의 그 이름을 떠올리면
Incluso todavía, si tu nombre viene a mi mente
눈물이 맺히고
Las lagrimas caen
잠시만 눈을 감으면
Si cierro mis ojos
니 모습이 보이고
Por un momento
모든 게 변해가도
Puedo verte
너만은 항상 같은 자리에서
Incluso si todo cambia, todavia estas en el mismo lugar
똑같은 모습으로 계속 날 울려
Con la misma apariencia, sigues haciendome llorar
여전히 그대로죠
Todavía sigue igual
계절은 몇 번씩이나 변했고
Las estaciones han cambiado varias veces
이젠 너 없는 일상에
La vida diaria sin ti ahora
조금은 익숙해질 법도 한데
Deberia estar acostumbrada a ello ahora
아직도 너의 그 이름을 떠올리면
Incluso todavía, si tu nombre viene a mi mente
눈물이 맺히고
Las lagrimas caen
잠시만 눈을 감으면
Si cierro mis ojos
니 모습이 보이고
Por un momento
모든 게 변해가도
Puedo verte
너만은 항상 같은 자리에서
Incluso si todo cambia, todavia estas en el mismo lugar
똑같은 모습으로 계속 날 울려
Con la misma apariencia, sigues haciendome llorar
계속 날 울려
Por supuesto
그래 이별이란 게
Las despedidas
다 그런 거지 뭐
Son todas asi
함께여서 행복했던 기억
Recuerdos que eran felices porque estabamos juntos
모두 지워 가는 것
Se estan borrando
하지만 잊으려 하면 그럴 때면
Pero cuando intento olvidar
눈물이 맺히고 눈물이 맺혀
Lagrimas brotan (lagrimas brotan)
맺혀진 그 눈물 위로
Por encima de las lagrimas brotando
다시 니가 흐르고
Tu fluyes otra vez
시간은 멈춰지고
Y el tiempo se detiene
애써 숨겨왔던 나의 마음이
Mi corazon que intente tanto mantenerlo escondido
조용히 고갤 들고
Silenciosamente levanta su cabeza
애타는 목소리로 다시 널 불러
Te llamo otra vez, con una voz ansiosa
그래 사랑이란 게
Por supuesto en el amor las cosas
다 그런 거지 뭐
Son todas asi
항상 시작과 끝은
Siempre el comienzo
달라도 너무 다르고
Y el final es diferente, tan diferente
그래 이별이란 게
Las despedidas
늘 항상 그렇지 뭐
Por supuesto, son todas asi
더 깊이 사랑한
Incluso el corazon que amo profundamente
마음을 찾아와 울려
Me encuentra y me hace llorar
그래 이별이란 게 계속 날 울려
Las despedidas siguen haciendome llorar