B1A4 악몽 Nightmare letra traducida en español
B1A4 악몽 Nightmare Letra
B1A4 악몽 Nightmare Traduccion
이제 다시 돌이킬 수가 없단 걸 알아
Se que no podemos regresar el tiempo ahora
참아 보려 했지만 넌 내가 싫어
Trataste de mantenerlo pero no pudiste, te odio
하는 일들을 뒤에서 몰래 하고 있었단 걸
Las cosas que haces, lo haces a mis espaldas
hey look at me
Hey mirame
내 얘기 좀 들어줘 기막히고도 어이없는 story
Escúchame, voy a contarte mi historia, una historia ridículamente absurda
사랑하던 그녀에게 받았던 배신감
Yo fui traicionado por la chica que mas amaba
oh oh oh oh eah eah eah eah
oh oh oh oh eah eah eah eah
얼마 전부터 느낌이 이상해
Algo se sentia extraño desde mucho antes
잠도 못 이룰 악몽을 꿨었네
Tengo pesadillas que me mantienen despierto
그 꿈이 현실이 됐던 그 순간
Esto parece un sueño que se ha hecho realidad
someone please call me 911
alguien por favor llame al 911
ooh ooh ooh tell me why
ooh ooh ooh dime porque
ooh ooh ooh oh please tell me why
ooh ooh ooh oh por favor, dime porque
ooh ooh ooh tell me why
ooh ooh ooh dime porque
oh please tell me why
oh por favor, dime porque
ooh ooh ooh baby tell me
ooh ooh ooh nena dime
이제 다시 돌이킬 수가 없단 걸 알아
Se que no podemos regresar el tiempo ahora
참아 보려 했지만 넌 내가 싫어
Trataste de mantenerlo pero no pudiste, te odio
하는 일들을 뒤에서 몰래 하고 있었단 걸
Las cosas que haces, lo haces a mis espaldas
이제 다시 돌이킬 수가 없단 걸 알아
Se que no podemos regresar el tiempo ahora
참아 보려 했지만 넌 내가 싫어
Trataste de mantenerlo pero no pudiste, te odio
하는 일들을 뒤에서 몰래 하고 있었단 걸
Las cosas que haces, lo haces a mis espaldas
이제야 후회돼 내 눈이 뼜나 봐
Lo lamento ahora, debo haber estado ciego
갈수록 심기가 자꾸만 불편해져
Mi estado de ánimo sólo empeora con el tiempo
넌 내가 어디서 뭘 하는지 잘하는지
Ni siquiera tienes curiosidad acerca de donde estoy
궁금해하지도 않잖아
lo que estoy haciendo
거봐 뒤가 살짝 구려
y si me encuentro bien
못 본 사진도 이젠 인스타로 봐
fotos que no habia visto antes, las estoy viendo a través de insta
아무 말 안 하니까 날 자꾸 물로 봐
no te estoy pidiendo que te des cuenta de lo bien
잘해줄 때 잘해주는 걸 알아달란 건 아닌데 넌
que te estoy tratando, porque siempre te trato bien
이제 더 이상 내가 필요 없나 봐
solo noto que ya no me necesitas
네 품에 안겨 울고 싶어 그러지 말아줘
quiero llorar en tus brazos, por favor no seas asi
네가 돌아와 나를 안아준다면
regresa a mi, puedo olvidar todo lo que paso...
잊을 수 있어 이 모든 걸
si me abrazas
널 향한 배신감 땜에 너에게 방아쇨 당겨
apunto el arma a ti, porque me traicionaste
한발 두발 너를 향한 사랑의 총알이
un disparo, dos disparos, apunto las balas de amor en ti
너의 심장에 박혀 나를 잊을 수 없도록
para que asi, este incrustado en tu corazón y nunca me olvidarás
이제 다시 돌이킬 수가 없단 걸 알아
Se que no podemos regresar el tiempo ahora
참아 보려 했지만 넌 내가 싫어
Trataste de mantenerlo pero no pudiste, te odio
하는 일들을 뒤에서 몰래 하고 있었단 걸
Las cosas que haces, lo haces a mis espaldas
이제 다시 돌이킬 수가 없단 걸 알아
Se que no podemos regresar el tiempo ahora
참아 보려 했지만 넌 내가 싫어
Trataste de mantenerlo pero no pudiste, te odio
하는 일들을 뒤에서 몰래 하고 있었단 걸
Las cosas que haces, lo haces a mis espaldas
tell me please tell me please tell me
dime por favor dime por favor dime
everybody say please tell me
todos el mundo digalo por favor, dime
다신 찾지 않을게 않을게 다시 찾지 않을게
ya no te buscare, no te buscare, nunca más te buscare de nuevo