DAOKO ShibuyaK letra traducida en español
DAOKO ShibuyaK Letra
DAOKO ShibuyaK Traduccion
ハチ公前 待ち惚け
estoy adelante de Hachiko
一般ピーポーを越えて
esperando en vano
スクランブルを交差して
más allá de toda la gente ordinaria
TSUTAYA スタバ ビル QFRONT
en el cruce diagonal, un edificio QFRONT, en el TSUTAYA y STARBUCKS
见上げ 抜けて 目の前 ゲートへ
miro hacia arriba, atravieso la puerta que está delante de mis ojos
センター街"Passion""Energy"
Senta-gai, pasión, energía
バスケ通り 寂しそうに独り
en la calle donde se juega baloncesto, estoy sola
色とりどりの STORY
historia colorida
死ぬ程 伤むキモチ
estoy apunto de morir
気持ちイイコトしたいのに
estos sentimientos me hieren
会いたいな、ダーリン。今何してる？
quiero verte cariño ¿donde estás?
なんでもあるけどなんにもないな
todo está justo aquí, pero no hay nada
この街じゃなくて私が？
¿en está ciudad? no. ¿en mi?
歩けど歩けど在るけど
ya comienzo a caminar, camino...
なんにもないよな気になるの
todo está justo aquí pero al final parece que no hay nada
SHIBUYA KOSATEN 初体験都会
en la encrucijada de SHIBUYA la primera experiencia en la gran ciudad
SHIBUYA KOSATEN キミと来たね
en la encrucijada de SHIBUYA yo estaba contigo
SHIBUYA KOSATEN 初体験都会
en la encrucijada de SHIBUYA la primera experiencia en la gran ciudad
戸惑い 高鸣り 思い出す
recuerdo aquel desconcierto del latido de mi corazón
SHIBUYA KOSATEN 呼吸する街
SHIBUYA KOSATEN ciudad de respiración
SHIBUYA KOSATEN 生きるニューシティ
SHIBUYA KOSATEN vive en la ciudad nueva
SHIBUYA KOSATEN 今日も独りで
SHIBUYA KOSATEN vive hoy
帰る场所は此処 皮肉だね
su ubicación es irónico para ir
109 ドンキ FOREVER21 PARCO
109 esquina FOREVER21 PARCO
大量生产大众的
la producción en masa de volkswagen
ホントは私 コンなとこでふわり
En realidad suavemente en mi lugar como este
溶けてたい訳じゃない
Esto no quiere decir que desea que se derrita
カラコン まつエク ネイル
Colorcon pino Aix-uñas
流行先端 排ガス涂れ
Reglas de escape punta manera
瞬きする间に変わる街
el cambio de la ciudad en un abrir y cerrar de ojos
置いてけぼりそうあの时と同じ
Lo mismo que en ese momento puedan poner en un solo Bollywood
街にもキミにも思い出を重ね
También acumulado recuerdos para que también en la ciudad
"エモい"で终わりじゃダサいしな
Para complacer 's final Wari en "Emoi"
SHIBUYA KOSATEN 初体験都会
en la encrucijada de SHIBUYA la primera experiencia en la gran ciudad
SHIBUYA KOSATEN キミと来たね
en la encrucijada de SHIBUYA yo estaba contigo
SHIBUYA KOSATEN 初体験都会
en la encrucijada de SHIBUYA la primera experiencia en la gran ciudad
戸惑い 高鸣り 思い出す
recuerdo aquel desconcierto del latido de mi corazón
SHIBUYA KOSATEN しらんぷりして
SHIBUYA KOSATEN y shiranpuri
SHIBUYA KOSATEN 当たり前に
SHIBUYA KOSATEN un lugar común
SHIBUYA KOSATEN 煌めく街に
SHIBUYA KOSATEN espumoso en la ciudad
见合わない私 爱せない
Foro de vista no ajuste no Let Me Love
あァ 大嫌い 人混み ノイズ
ah odio la multitud
あァ 大嫌い だけど SHIBUYA 快感
Ah placer Shibuya odio
SHIBUYA KOSATEN 初体験都会
en la encrucijada de SHIBUYA la primera experiencia en la gran ciudad
SHIBUYA KOSATEN キミと来たね
en la encrucijada de SHIBUYA yo estaba contigo
SHIBUYA KOSATEN 大嫌いだった
SHIBUYA KOSATEN odiaba
今じゃなんだか安心する
Para alguna manera la tranquilidad de que está ahora
SHIBUYA KOSATEN 呼吸する街
SHIBUYA KOSATEN ciudad de respiración
SHIBUYA KOSATEN 生きるニューシティ
SHIBUYA KOSATEN vive en la ciudad nueva
SHIBUYA KOSATEN 今日も独りで
SHIBUYA KOSATEN vive hoy
帰る场所は此処 爱してる
Posición de casa ha estado aquí el amor