Die Antwoord Moon Love letra traducida en español
Die Antwoord Moon Love Letra
Die Antwoord Moon Love Traduccion
Sixteen: Mommy, my heart is broken
Sixteen: Mami, mi corazon esta roto
Yolandi: Hmm?
Yolandi: Hmm?
Sixteen: Because my daddy might fix it!
Sixteen: Porque mi papi podria arreglarlo!
Ninja: Yea, I'll fix it, come here
Ninja: Si, voy a arreglarlo, ven aquí
Sixteen: Mommy can you move away?
Sixteen: Mami, puedes moverte?
Ninja: Come lie in your space,
Ninja: Hazte un lugar
I'll tell her to go fix it. I'll fix it, lie in the space here
Voy a decirle que lo arregle, Yo lo hare, hazte un espacio aquí
Sixteen: But mommy can't have a space for me here
Sixteen: Pero mami, no puedo hacerne un espacio aquí
Ninja: She's just dreaming. She's dreaming.
Ninja: Ella solo esta soñando, esta soñando
Let me make a space, yeah?
Dejame hacerte un espacio, si?
Sixteen: Heh, sorry
Sixteen: Heh, perdon
Ninja: No problem. Just tell me what's the problem.
Ninja: No hay problema, solo dime que sucede
Is your heart, is your heart - how does it feel?
Tú corazón, tu corazón - Como se siente
What's wrong with it? Is your heart broken? Okay, I'll fix it
Que esta mal? Tu corazón esta roto? Esta bien, voy a arreglarlo
Sixteen: Fix it like this, do that
Sixteen: Arreglalo así, haz eso
Ninja: Just give me one tuck, I just love you so much
Ninja: Solo dame un dulce, te amo tanto
Sixteen: I can't get a tuck because my heart is broken
Sixteen: No puedo darte un dulce porque mi corazon esta roto
Ninja: I'll fix it
Ninja: Voy a arreglarlo
Sixteen: My heart is fixed!
Sixteen: Mi corazon sano!