EXO-K MAMA letra traducida en español
EXO-K MAMA Letra
EXO-K MAMA Traduccion
Careless, careless
Descuido, negligente
Shoot anonymous, anonymous
Dispara anónimo, anónimo
Heartless, mindless
Cruel, inconsciente
No one, who care about me?
Nadie. ¿Quién se preocupa por mí?
Irheobeorin chae
Se siente como si me hubiera alejado
Waemyeon haneun geot gata
Y ahora estoy perdido
Chameul subakke eobseo
No hay más elección que soportarlo
Nuneul gamjiman
Así que cierro mis ojos
MAMA ijen naege daedaphaejwo
MAMA, Ahora respóndeme
Wae saramdeuri dallajyeonneunji
Dime por qué la gente ha cambiado
Areumdaun sijeoriraneunge jonjaehagin haenneunji
¿Existió un hermoso tiempo anteriormente?
Ije deoneun saranghaneun beopdo ijeotgo
Olvidaron cómo amar y perdieron su corazón.
Baeryeohaneun mamdo irheotgo
Viven ocupados
Deungeul dollin chaero saragagi bappeungeol
Dándose la espalda unos a otros
Ingmyeongui gamyeone gamchwotdeon sarui gadeukhan jilsi
La máscara invisible esconde la expresión llena de celos
Kkeuteul bwado baegopeun deutan
A pesar de que ven el final, todavía tienen hambre
Ijen manjokhae Urin deo isang nuneul maju haji anheulkka
¿Ahora estáis satisfechos? ¿Por qué ya no miramos a los ojos del otro?
Sotonghaji anheulkka
¿Por qué no nos comunicamos?
Saranghaji anheulkka
¿Por qué no amamos?
Apeun hyeonsire dasi nunmuri heulleo
Lágrimas caen ante esta realidad
Bakkul su itdago, bakkumyeon dwaendago
Por favor, di que podemos cambiar las cosas si así lo deseamos
Malhaeyo MAMA, MAMA
Dímelo MAMA MAMA
Eonjengabuteo urin seumateuhan gamoge jabaljeogeuro gatyeo
En algún momento, nos hemos atrapado voluntariamente en una elegante prisión
Yongwa iro mandeun dijiteore nae ingyeogeul matgyeo
Basamos nuestra personalidad en un mundo digital hecho de ceros y unos
Geogin saengmyeongdo gamjeongdo ttadeutamdo eopgo eoneo
No hay vida, emoción o calor
Sseuregiman nadwingguneun sangmakhan beolpan
Sólo lenguaje basura.
Nari galsurok
La soledad aumenta
Waeroumman deohaedeo
Mientras el día avanza
Uriga inganil su bakke eomneun geon
Tenemos que ser humanos porque tenemos cicatrices
Sangcheo batneun geot Mannago soneul japgo neukkimyeo hamkke ulgo utgo (Yeah Yeah Yeah)
Reunirnos, tomarnos de las manos; sentir, reír y llorar juntos
Darmagago seoro yeongyeoldwae (Oh-Oh)
Nos parecemos el uno al otro y estamos conectados
Dorikigo sipdamyeon (Ah)
¿Si nos acercáramos todo sería como antes?
Urin deo isang nuneul maju haji anheulkka
¿Por qué ya no miramos a los ojos del otro?
Sotonghaji anheulkka
¿Por qué no nos comunicamos?
Saranghaji anheulkka
¿Por qué no amamos?
Apeun hyeonsire dasi nunmuri heulleo
Lágrimas caen ante esta realidad
Bakkul su itdago, bakkumyeon dwaendago
Por favor, di que podemos cambiar las cosas si así lo deseamos
Malhaeyo MAMA, MAMA
Dímelo MAMA MAMA
Turnback
Vuelve
Jukgo, jugigo, ssaugo waechigo
Muere, mata, pelea, grita
Igeon jeonjaengi aniya
Esta es una guerra
Dowajwoyo MAMA MAMA MAMA MAMA Turn back
Ayúdanos MAMAMAMA MAMAMAMA Vuelve
Kkaedatge MAMA MAMA MAMA MAMA Rolling back
Ayúdanos a darnos cuenta MAMAMAMA MAMAMAMA Retrocede
Bakgo chigo pyeoneul nanugo ssaugo
Enfrenta, golpea, toma partido, lucha
Igeon geimdo aniya
Esto no es un juego
Dowajwoyo MAMA MAMA MAMA MAMA Turn back
Ayúdanos MAMAMAMA MAMAMAMA Vuelve
Yeah Careless, careless (MAMA)
Sin cuidado, sin cuidado (MAMA)
Shoot anonymous, anonymous (MAMA)
Dispara anónimo, anónimo
Heartless, mindless (MAMA)
Sin corazón, sin razón (MAMA)
No one, who care about me? (MAMA)
Nadie. ¿Quién se preocupa por mí?
Sarme heorakdoen chukbokbadeun
Si sólo todos pudiéramos estar agradecidos
Naldeure gamsahago
De los benditos días que nos ofrece la vida
Maeil saeroun inyeondeureul mandeulgo
Si sólo pudiéramos crear nuevas relaciones
Kkaejyeobeorin maeume
Más que corazones rotos
Boda gippeun sarangeul
teniendo un amor alegre por completo
Modu hamkke useul su itdamyeon Urin deo isang nuneul maju haji anheulkka
Si sólo pudiéramos sonreír todos juntos / ¿Por qué ya no miramos a los ojos del otro?
Sotonghaji anheulkka
¿Por qué no nos comunicamos?
Saranghaji anheulkka
¿Por qué no amamos?
Apeun hyeonsire dasi nunmuri heulleo
Lágrimas caen ante esta realidad
Bakkul su itdago, bakkumyeon dwaendago
Por favor, di que podemos cambiar las cosas si así lo deseamos
Malhaeyo MAMA, MAMA
Dímelo MAMA MAMA
Careless, careless
Descuido, negligente
Shoot anonymous, anonymous
Dispara anónimo, anónimo
Heartless, mindless
Cruel, inconsciente
No one, who care about me?
Nadie. ¿Quién se preocupa por mí?